tag:blogger.com,1999:blog-82635195918448913032024-02-07T17:15:45.362-08:00TODO LO QUE QUERES SABER DEAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-86355192882761929952009-09-29T18:15:00.000-07:002009-09-29T18:25:12.185-07:00Salvemos al jardin japones<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNP0GqVLuv_MQ8BgjcavPPZv0wCeRA4-U95h7enHmupl-63TbyjACg0ILAlbxtVgqQH_b_e67lhDxbsorYerdWZiihrHhOv-OBDlhw9t6v2IpgDT9fu0kUpmDZZAQ0xZL0mih84hXSMAAy/s1600-h/jard.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNP0GqVLuv_MQ8BgjcavPPZv0wCeRA4-U95h7enHmupl-63TbyjACg0ILAlbxtVgqQH_b_e67lhDxbsorYerdWZiihrHhOv-OBDlhw9t6v2IpgDT9fu0kUpmDZZAQ0xZL0mih84hXSMAAy/s400/jard.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387065350965522898" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMJfgHpQkf9YRfZkrXRw8ZNtpSnYJk-lIl29dSKTweUo9_b694MPsKaleiRR7eU4ealFEV9m7VC7-Egzjbw0Ch0rO_qYyxsmJEFcsPSfkiI1HlfcvzVUqAPGMiicMibu2BeZFIkKSnyOX/s1600-h/jar.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMJfgHpQkf9YRfZkrXRw8ZNtpSnYJk-lIl29dSKTweUo9_b694MPsKaleiRR7eU4ealFEV9m7VC7-Egzjbw0Ch0rO_qYyxsmJEFcsPSfkiI1HlfcvzVUqAPGMiicMibu2BeZFIkKSnyOX/s400/jar.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387064785679035010" /></a><br /><span style="font-style:italic;">Convocamos a todos los amigos Del jardín japonés a la calle perú 160 A la audiencia publica que se realizará El dia 21 de octubre a las 16 hs.<br />El Jardín Japonés cumplió 42 años, Necesitamos el apoyo de todos Porque según el resultado El jardín puede llegar a desaparecer.<br /><br /><span style="font-weight:bold;">Contamos con tu asistencia.<br /><br />Por respeto a la sociedad no se cortada el transito, la convocatoria se realizara en una peatonal (continuación de la Peatonal Florida)<br />Se hará una manifestación pacífica y Cultural con la participación de todas las disciplinas y con sus vestimentas tradicionales.<br /><br />Los que desean ingresar a la Legislatura deberán traer DNI o Celula para la creditación, el salón San Martín tiene un cupo hasta de 1000 personas.<br />En la peatonal se haran demostraciones de Taiko y otras disciplinas.<br /><br />No dejemos que este hermoso lugar desaparesca!!!!<br />Por favor manden este mail a todos sus contactos, mientras mas seamos mejor.<br /><br />Gracias a Todos.<br /></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-13516959099857916042009-03-31T18:44:00.001-07:002009-03-31T18:50:35.011-07:00Agenda cultural del Jardin Japones mes de Abril<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFRPNvLkO4AUuX2yJuV7Xt_ahLpji38NrezYFpgPiqKeqq0WNeEfOp0sJmjywO7A19aLMZU6e9KZjzI4jgb4GF2NtQ9drKXAKUOnUkD1Fwy9LqDWkZ4P2NnPc3lJ55pO2ZyRPNquKHpl-g/s1600-h/400x80salud-hatanaka.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 80px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFRPNvLkO4AUuX2yJuV7Xt_ahLpji38NrezYFpgPiqKeqq0WNeEfOp0sJmjywO7A19aLMZU6e9KZjzI4jgb4GF2NtQ9drKXAKUOnUkD1Fwy9LqDWkZ4P2NnPc3lJ55pO2ZyRPNquKHpl-g/s400/400x80salud-hatanaka.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319533598424485778" /></a> <br /><em>Viernes 3<br /> De 16 a 17 hs Gimnasia Recreativa Japonesa para una buena Salud a cargo de Hatanaka Takane (JICA) <br /> <br />Sábado 4<br /> 11 a 17 hs Kiyome "Ceremonia de Purificación"<br />a cargo del FCAJ <br /> <br />Sábado 4<br /> 16:30 hs Demostración Ceremonia del Té <br />a cargo de la sensei Emiko Arimidzu <br /> <br />Domingo 5<br /> 17 hs Tambores Japoneses<br />a cargo de MUKAITO TAIKO <br /> <br />Domingo 5<br /> 13 a 17 hs. GO PARA NIÑOS <br />A cargo de la Asociación Argentina de Go <br /> <br />Viernes 10<br /> De 16 a 17 hs Gimnasia Recreativa Japonesa para una buena Salud a cargo de Hatanaka Takane (JICA) <br /> <br />Sábado 11<br /> 16 hs Charla: Paisajismo Japonés a cargo del Licenciado Fernando Matsui (FCAJ) <br /> <br />Domingo 12<br /> 16:30 hs.Demostración de Bonsai<br />a cargo de Alejandro Sartori <br /> <br />Domingo 12<br /> 13 a 17 hs. GO PARA NIÑOS <br />A cargo de la Asociación Argentina de Go <br /> <br />Martes 14<br /> De 15 a 17 hs Charla sobre Orquideas<br />a cargo de Egli La Bollita <br /> <br />Viernes 17<br /> De 16 a 17 hs Gimnasia Recreativa Japonesa para una buena Salud a cargo de Hatanaka Takane (JICA) <br /> <br />Sábado 18<br /> De 15:30 a 16:30 hs Demostración de Origami<br />a cargo de Sachiko Higa <br /> <br />Domingo 19<br /> JORNADA JAPONESA PARA LA SALUD<br />a cargo del FCAJ<br />12.30 hs. Numata Osvaldo: Ginko y shiitake<br />13.30 hs. Hatanaka Takami: Gimnasia recreativa<br />14.30 hs. Ana Yoshida: Escuela Ruoshi<br />15.30 hs. Arakaki Michiko: Reflexologia<br />16.30 hs. Eiji Mino: Shiatsu <br /> <br />Viernes 24<br /> De 16 a 17 hs Gimnasia Recreativa Japonesa para una buena Salud a cargo de Hatanaka Takane (JICA) <br /> <br />Sábado 25<br /> 16:30 a 17:30 hs <br />Charla de entrenamiento de teatro japonés <br />Técnica Susuki<br />cargo de la Profesora Mónica Viñao <br /> <br />Domingo 26<br /> 14 a 18 hs Encuentro Nacional de Aikido<br />de la Federación Aikikai Argentina bajo la dirección <br />de Katsutoshi Kurata Sensei</em>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-54048367711899347942008-09-27T04:47:00.000-07:002008-09-27T04:49:59.188-07:00Festival artístico japonés-okinawenseFestival artístico japonés-okinawense<br /><br /><br />Un FESTIVAL ARTÍSTICO JAPONÉS OKINAWENSE se realizará el 5 de octubre en el Teatro San Martín (sala Martín Coronado, a las 15 hs.), en el que, principalmente, se harán demostraciones de danzas y música del Japón y de la isla de Okinawa.<br /><br />Además de este espectáculo, conmemorativo al centenario de la inmigración okinawense en la Argentina, en el Hall del San Martín se exhibe desde el 26 de septiembre una EXPOSICIÓN con fotos periodísticas de posguerra, auspiciada por el diario Okinawa Times, que lleva el nombre “An Yatan”, que en el dialecto okinawense significa “Así fue”.<br /><br /> <br />-Festival de danza Japonesa Okinawense:<br />5 de Octubre, 15 hs.<br />Teatro San Martín, Sala Martín Coronado.<br />Localidades $10.<br /><br />Av. Corrientes 1530, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.<br />www.teatrosanmartin.com.ar<br />Teléfonos: 4371-0111/18<br /><br />-Exposición de fotos de posguerra “An Yatan”.<br />26 de septiembre al 5 de octubre.<br />Hall del Teatro San Martín<br /><br />Agradecemos su difusión <br /> <br />El Centenario de la Inmigración Okinawense ha sido declarado de interés por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-48354371956708465742008-09-26T11:38:00.000-07:002008-09-26T11:39:18.094-07:00Fotos del centenario<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Kdk6aLgb7Sk"> </param> <embed src="http://www.youtube.com/v/Kdk6aLgb7Sk" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"> </embed> </object>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-4861761568079886062008-08-31T13:44:00.001-07:002008-08-31T13:44:15.246-07:00<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BLdYnIDk5LA"> </param> <embed src="http://www.youtube.com/v/BLdYnIDk5LA" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"> </embed> </object>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-12117064347582468182008-08-31T11:31:00.001-07:002008-08-31T11:31:59.028-07:00<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4uisl8FYFP0"> </param> <embed src="http://www.youtube.com/v/4uisl8FYFP0" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"> </embed> </object>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-56152771076039614912008-08-31T08:58:00.001-07:002008-08-31T08:58:56.826-07:00<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/td4Ls3LunhI"> </param> <embed src="http://www.youtube.com/v/td4Ls3LunhI" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"> </embed> </object>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-114782983279683142008-08-31T06:17:00.000-07:002008-08-31T06:52:04.628-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpbme9WtsabpH6S-kHk5zCO1cRc14Y0CnH1X9q3_kV57mFnN8_YqLCouCLRQ1mfuzrmxWFHc8S0Q6vXZ-rtVeoAXgrsXmNawFR0ATziZpr9Q8NWvsuhw7gtOgWMKaY_zfxOLZ12mgJUGrK/s1600-h/P8311250.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpbme9WtsabpH6S-kHk5zCO1cRc14Y0CnH1X9q3_kV57mFnN8_YqLCouCLRQ1mfuzrmxWFHc8S0Q6vXZ-rtVeoAXgrsXmNawFR0ATziZpr9Q8NWvsuhw7gtOgWMKaY_zfxOLZ12mgJUGrK/s400/P8311250.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240679020989321026" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFdXIfVw2LoJljHvQVA_VOgU8xKFcLJ02hnYD_Wue5dvXCe0ZrYojBFE_vKtRrsZBGP0EIAi31QeuhixTHAW-FCyOqMsKqY7CFC074VSGM4tG5eHvy8dKBL0EXKnuKheNCMW03uf7wHdA3/s1600-h/P8311254.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFdXIfVw2LoJljHvQVA_VOgU8xKFcLJ02hnYD_Wue5dvXCe0ZrYojBFE_vKtRrsZBGP0EIAi31QeuhixTHAW-FCyOqMsKqY7CFC074VSGM4tG5eHvy8dKBL0EXKnuKheNCMW03uf7wHdA3/s400/P8311254.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240679018449077922" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiw3qyHFdDnMuNskqoCnUo7OsQDuLP-oaTn-4gZLrtDKorKbw7SsPLos6xad9K9wSExQAFMScLPkEap0576_sqzTI6OzofV_iV2nn6xAFcSkPnbQ0ledmU8r6swexS-yawh3LpBygvahDj/s1600-h/P8311255.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiw3qyHFdDnMuNskqoCnUo7OsQDuLP-oaTn-4gZLrtDKorKbw7SsPLos6xad9K9wSExQAFMScLPkEap0576_sqzTI6OzofV_iV2nn6xAFcSkPnbQ0ledmU8r6swexS-yawh3LpBygvahDj/s400/P8311255.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240679024849887346" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXoFpp3phbv9iERVbqsZq5PiwtDhprmOb-fxkmgWBYB4J_7ilM3mjj3OGetWx8-qAKbJY2aKaoB58UfdOCtErVPkb3noyDe7kbs3RjAZPXSyS2DO2wEPIGcVE9WX2w6SZzsHOX0BwGytT/s1600-h/P8311256.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXoFpp3phbv9iERVbqsZq5PiwtDhprmOb-fxkmgWBYB4J_7ilM3mjj3OGetWx8-qAKbJY2aKaoB58UfdOCtErVPkb3noyDe7kbs3RjAZPXSyS2DO2wEPIGcVE9WX2w6SZzsHOX0BwGytT/s400/P8311256.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240679046241774674" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4udiiHE1cdIdb2mlSHnplu7ffH01JqHBuyljvIqNfjqVEaeotqgFwIsOFiVOmJ7dTwOO0Apg2eFvj6dt72K-4kN82ouAxlQ2fWaxUkawcRR9zY4bWiBZikP9kKEXo4CBzQ8uiRj1krOr/s1600-h/P8311264.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4udiiHE1cdIdb2mlSHnplu7ffH01JqHBuyljvIqNfjqVEaeotqgFwIsOFiVOmJ7dTwOO0Apg2eFvj6dt72K-4kN82ouAxlQ2fWaxUkawcRR9zY4bWiBZikP9kKEXo4CBzQ8uiRj1krOr/s400/P8311264.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240679044283965794" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9PLcaUwr-MAWckTLm7e8Tn3pSZ1TzkqLDt-OfBzbx8EMCvpUDiU6jyq6S_IqQMqMtMT5WiG8rqtZy5WCAMyclVo7Xaw3lvz_RWp51LeOvFX9oZC05N4DGCMxMplfc-WW8oE1jEMVdbjur/s1600-h/P8311244.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9PLcaUwr-MAWckTLm7e8Tn3pSZ1TzkqLDt-OfBzbx8EMCvpUDiU6jyq6S_IqQMqMtMT5WiG8rqtZy5WCAMyclVo7Xaw3lvz_RWp51LeOvFX9oZC05N4DGCMxMplfc-WW8oE1jEMVdbjur/s400/P8311244.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240677443057265026" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7BftqfUw02OR4PBZwbilpJ0ZTwidG5WfTCNIu6xBC6d-yj1IJaaNJ8MQHfnM3X8IHXSotIkustIkbyxQMnnF9dR1ZEmg3oZdG81ILTU5DjrbV6Su3Bno7P7Evau3XYimF5h_inPB6km8P/s1600-h/P8311246.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7BftqfUw02OR4PBZwbilpJ0ZTwidG5WfTCNIu6xBC6d-yj1IJaaNJ8MQHfnM3X8IHXSotIkustIkbyxQMnnF9dR1ZEmg3oZdG81ILTU5DjrbV6Su3Bno7P7Evau3XYimF5h_inPB6km8P/s400/P8311246.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240677452392722706" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVLiVX_a2ilV-K1YTEG0IiNfvcOJg4lNywa0qIYeKAnUMfsFTykzGChtergnvSlBJhJ_-dl_RaLwkro_lhTQlCkwKOKrDYid5g23jMXlX4PJoe3v4F1oVTOaAw622uAJ2ewhPT2tiRg0K/s1600-h/P8311247.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVLiVX_a2ilV-K1YTEG0IiNfvcOJg4lNywa0qIYeKAnUMfsFTykzGChtergnvSlBJhJ_-dl_RaLwkro_lhTQlCkwKOKrDYid5g23jMXlX4PJoe3v4F1oVTOaAw622uAJ2ewhPT2tiRg0K/s400/P8311247.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240677454605483506" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwZ-QRDlputThm1tfB_qvTGH7IWl6CUbw5d8wzXOml1YZv17iAqsSHZp1L0kdTT-56uzgpW5uEqq0oXQGmfW-o8dhUMKFIGIdDTPo5uQQK6zjzAiWcg4qMiOVgmfbF3Bk-RVDNvBtF_n3G/s1600-h/P8311248.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwZ-QRDlputThm1tfB_qvTGH7IWl6CUbw5d8wzXOml1YZv17iAqsSHZp1L0kdTT-56uzgpW5uEqq0oXQGmfW-o8dhUMKFIGIdDTPo5uQQK6zjzAiWcg4qMiOVgmfbF3Bk-RVDNvBtF_n3G/s400/P8311248.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240677456630480690" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPmUvqAHqBaqqkNBmFpqASwMF5G2OZHFezL17jfsulebKm7nGDERTWrdFCATeFEod69PzSy3OFkxEhq8MJ8-ec62mW2i0l1PvQBxga4GhtpfE6kQMMrj8SE0rnRFAHYSvIS_agKQpoHHk3/s1600-h/P8311249.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPmUvqAHqBaqqkNBmFpqASwMF5G2OZHFezL17jfsulebKm7nGDERTWrdFCATeFEod69PzSy3OFkxEhq8MJ8-ec62mW2i0l1PvQBxga4GhtpfE6kQMMrj8SE0rnRFAHYSvIS_agKQpoHHk3/s400/P8311249.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240677457012377202" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.okinawaimin.com.ar/admin/images/+DSC05355.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px;" src="http://www.okinawaimin.com.ar/admin/images/+DSC05355.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.okinawaimin.com.ar/admin/images/+IMG_3891.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px;" src="http://www.okinawaimin.com.ar/admin/images/+IMG_3891.jpg" border="0" alt="" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-63319860589887943852008-08-30T20:34:00.000-07:002008-08-30T20:48:46.758-07:001908 - Centenario de la Inmigacion Okinawense - 2008 Fotos<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWOduo7aTNirMU6RIvX63YPHhyphenhyphenD36fDzquiLSMUPwS6izTXfvSFrnDauqLeLco07N4leENBuKCKmi-PmRFRrA322nLdEpP-8VTNZf24huZ_I-KCr-Jhv2VVLP6Z8hXdPaX19xGNOjC0afv/s1600-h/P8311306.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWOduo7aTNirMU6RIvX63YPHhyphenhyphenD36fDzquiLSMUPwS6izTXfvSFrnDauqLeLco07N4leENBuKCKmi-PmRFRrA322nLdEpP-8VTNZf24huZ_I-KCr-Jhv2VVLP6Z8hXdPaX19xGNOjC0afv/s400/P8311306.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240522111720332626" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7MXF4q8-W9zTtv_BPYO2GxL1dDto3hWX8WB4ZRdYOCPyPwEPL71ro4sl8VSAVoQGhdUabk1EF0-tIAh9eDWtGQVQavvrBRUaAAWxiL_2IwoFLKl05HuQTMQ2timUibqe4kIR3WHkfRNX6/s1600-h/P8311310.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7MXF4q8-W9zTtv_BPYO2GxL1dDto3hWX8WB4ZRdYOCPyPwEPL71ro4sl8VSAVoQGhdUabk1EF0-tIAh9eDWtGQVQavvrBRUaAAWxiL_2IwoFLKl05HuQTMQ2timUibqe4kIR3WHkfRNX6/s400/P8311310.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240522113786757186" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHlMlcZ6YaITRfL76JaINrWWOnDoM2csUyUCYYml08MuLuPkn8kJb5flHrT-vGw3NoqPy2MTSgKLbWZNHNaSF6L03KdUGIgyXb2BFSz9tu3dlkT98Hc7mQ_gTSxlabp7JwJFgw9_m_q7qY/s1600-h/P8311315.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHlMlcZ6YaITRfL76JaINrWWOnDoM2csUyUCYYml08MuLuPkn8kJb5flHrT-vGw3NoqPy2MTSgKLbWZNHNaSF6L03KdUGIgyXb2BFSz9tu3dlkT98Hc7mQ_gTSxlabp7JwJFgw9_m_q7qY/s400/P8311315.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240522113583872354" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbsacKNB50FGZ1iF2zMpLkOZ8YkPx9l-zPTTp2oxLUotYmMrIZKQ-FNjpI8mkq0cX3EMye8pyUSLIVWgO246Xmo7_Dn5HHpYon0SXRDovnUimGaEFQjyk1u8OtfHbK3RHJqAGkzP_Vksem/s1600-h/P8311317.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbsacKNB50FGZ1iF2zMpLkOZ8YkPx9l-zPTTp2oxLUotYmMrIZKQ-FNjpI8mkq0cX3EMye8pyUSLIVWgO246Xmo7_Dn5HHpYon0SXRDovnUimGaEFQjyk1u8OtfHbK3RHJqAGkzP_Vksem/s400/P8311317.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240522118524525074" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzLwkjXepI0oNwOzGOoqLnstcXSRHqexUVuh_Doh9KcFcHfH_eAmCEu0_q24GCIcBOxsLMYDjgSlHR9cS8QovpB5IOwo0Ktc4c8xU_So4V6qI6KQBJcxCQqVH6Wp2iF5-4_eSTd45w0mdI/s1600-h/P8311318.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzLwkjXepI0oNwOzGOoqLnstcXSRHqexUVuh_Doh9KcFcHfH_eAmCEu0_q24GCIcBOxsLMYDjgSlHR9cS8QovpB5IOwo0Ktc4c8xU_So4V6qI6KQBJcxCQqVH6Wp2iF5-4_eSTd45w0mdI/s400/P8311318.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240522117194104034" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYgC5vd_s6B6Qob7x6lSG0DHhK5kOHtTu878M35rPOeNlQv3wHrM97RPsogtw-jcJ9FGwe8Nhy3JWc4Xy4RM1zyRvuesdMiHOqjWKRl8VDzG5zfopcyaI0WsjygCBFvw_AWz9u2W8NWgLU/s1600-h/P8311292.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYgC5vd_s6B6Qob7x6lSG0DHhK5kOHtTu878M35rPOeNlQv3wHrM97RPsogtw-jcJ9FGwe8Nhy3JWc4Xy4RM1zyRvuesdMiHOqjWKRl8VDzG5zfopcyaI0WsjygCBFvw_AWz9u2W8NWgLU/s400/P8311292.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240520744455668530" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyhnFPIGEWtqLuWjzogkOF1WP_u-N6BNbi6JwTW82K0X35QuCjcLWq2ujk5yDhQp9PdaJtItFRA_oOwbEoxNf_ZOLCvfGKEsvTFdyZhPbi1F8LuVhv09hZtJtd3ZUrjRrb0AYd_U6rJ312/s1600-h/P8311294.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyhnFPIGEWtqLuWjzogkOF1WP_u-N6BNbi6JwTW82K0X35QuCjcLWq2ujk5yDhQp9PdaJtItFRA_oOwbEoxNf_ZOLCvfGKEsvTFdyZhPbi1F8LuVhv09hZtJtd3ZUrjRrb0AYd_U6rJ312/s400/P8311294.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240520751168347746" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqqsfYC7igwHvtXTyWt4zdjFau0y6B8A6M0X5GH5eP2ios-qg5sgLxIYt0tFepc1x080WYpjPlGtW5EybMMaYl2t3ZFSb_E_H47ZrXg0zw4saudxCa3X8-G2lk3WQ6Rkza8JdTYOGV7t2O/s1600-h/P8311297.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqqsfYC7igwHvtXTyWt4zdjFau0y6B8A6M0X5GH5eP2ios-qg5sgLxIYt0tFepc1x080WYpjPlGtW5EybMMaYl2t3ZFSb_E_H47ZrXg0zw4saudxCa3X8-G2lk3WQ6Rkza8JdTYOGV7t2O/s400/P8311297.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240520749858312930" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOwPUnKO48u3-pAXz2Jng59nN2d2QSP3CST2qcs4a64SP3zwxovHlWveN8g-7uJoT82PxFLboK6RFqLwWe-eHieuWkz_ZwWEPjVZLFjpsZQnMsKIHfHeYEnp2yEy3gJ4HVvz5I-etWjfq3/s1600-h/P8311302.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOwPUnKO48u3-pAXz2Jng59nN2d2QSP3CST2qcs4a64SP3zwxovHlWveN8g-7uJoT82PxFLboK6RFqLwWe-eHieuWkz_ZwWEPjVZLFjpsZQnMsKIHfHeYEnp2yEy3gJ4HVvz5I-etWjfq3/s400/P8311302.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240520753120642770" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPnKZvPQCsKr_ky5_vvTXmPtQfD2p1aXzf3dLsolybPZp-dvMJdH2weUjl_zxeaq6ZZK3UvmjFoTdIMfSMyUkxXVQzelbicpWQw2UVjsawr6xud-i7yCeITqZrut2vlzVVLTLOjpSVNrAQ/s1600-h/P8311304.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPnKZvPQCsKr_ky5_vvTXmPtQfD2p1aXzf3dLsolybPZp-dvMJdH2weUjl_zxeaq6ZZK3UvmjFoTdIMfSMyUkxXVQzelbicpWQw2UVjsawr6xud-i7yCeITqZrut2vlzVVLTLOjpSVNrAQ/s400/P8311304.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240520756733967010" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-67539238191088345722008-08-30T19:41:00.000-07:002008-08-30T20:33:10.180-07:001908 - Centenario de la Inmigacion Okinawense - 2008<span style="font-style:italic;"><span style="font-weight:bold;">Hoy viví uno de los días mas emocionantes de mi vida, "el centenario de la inmigración Okinawense en la Argentina.<br />No tengo palabras para describir lo que hemos vivido. <br />Las emocionas se entremezclaban al escuchar los Taiko y el "iasasa" de las canciones típicas de okinawa.<br />Decir que es un orgullo para mi el haber participado representando al pueblo de mi abuelo es poco, las emociones estaban a flor de piel.<br />Tengo el agrado de compartir con ustedes las fotos de este hermoso día.<br /><br /><span style="font-style:italic;"></span></span></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYMIl5QNd0RXVD6HGQTbtu0r4G_-0fJtn4ETOo9SaEXstEH_Kfh3IsbwOFOGCeRidtoNGA8BNoTmE7PP1u1zElWkNg2SmdwzPB7eVCA7EIjX9Ia2pjUEFTnX-5m1gryIXYD67P87fyTC1B/s1600-h/P8311273.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYMIl5QNd0RXVD6HGQTbtu0r4G_-0fJtn4ETOo9SaEXstEH_Kfh3IsbwOFOGCeRidtoNGA8BNoTmE7PP1u1zElWkNg2SmdwzPB7eVCA7EIjX9Ia2pjUEFTnX-5m1gryIXYD67P87fyTC1B/s400/P8311273.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240518376599479842" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcdeyUmFfrfNaW9CFx1wScUMik5UTFEm4-g6kSUpu_aUVC1P1H7gdJnLTgZ11SO1Mr1yMW50naWubfaOeFJqNuj4-Vt-aMv8aWUjctB3FIGpFjEwjbkK5IraVpSHz8PPGkF3uHFFpnRNZV/s1600-h/P8311271.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcdeyUmFfrfNaW9CFx1wScUMik5UTFEm4-g6kSUpu_aUVC1P1H7gdJnLTgZ11SO1Mr1yMW50naWubfaOeFJqNuj4-Vt-aMv8aWUjctB3FIGpFjEwjbkK5IraVpSHz8PPGkF3uHFFpnRNZV/s400/P8311271.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240518376935321538" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vm1mFHWnQXh70tZyruv7GtrcAlRAbPxFivQDbi-kWtdwX3JHSxw4e5j1SuqXbu47SZoiZhuJgWY14Z3_A2xqXv4fYCd82gc-3psHOLswLOYENutau3ckMB-e8q3WHXKkpVviLA3ErgtS/s1600-h/P8311277.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vm1mFHWnQXh70tZyruv7GtrcAlRAbPxFivQDbi-kWtdwX3JHSxw4e5j1SuqXbu47SZoiZhuJgWY14Z3_A2xqXv4fYCd82gc-3psHOLswLOYENutau3ckMB-e8q3WHXKkpVviLA3ErgtS/s400/P8311277.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240518374617796114" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL5CNxM9DtiWmjFBf6bZGIENaak3Xoa3Nasw7ExmKY5LSxkU7c8Y5zeQglaOsvQY6w8UYp2DUOS9ROfhq6IpnE26qrHE1x_ssgkSeORORxm8MH4zLTnDeN0geEsMDfGQ1OXchWF07MLRR2/s1600-h/P8311279.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL5CNxM9DtiWmjFBf6bZGIENaak3Xoa3Nasw7ExmKY5LSxkU7c8Y5zeQglaOsvQY6w8UYp2DUOS9ROfhq6IpnE26qrHE1x_ssgkSeORORxm8MH4zLTnDeN0geEsMDfGQ1OXchWF07MLRR2/s400/P8311279.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240518380349678338" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTZA6hZgYUNSvmXHJr2Z2aLJUkmNs8YGGiFyfdMV1CDD9kNXfFMycG3pbvdjcceEONy1trgzBNpC3DSREwJVfkCBPL86nDv0NuugcIhF5B99Oo8_vZarkPR3FQHy5J1lQHYIJogKloKyct/s1600-h/P8311280.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTZA6hZgYUNSvmXHJr2Z2aLJUkmNs8YGGiFyfdMV1CDD9kNXfFMycG3pbvdjcceEONy1trgzBNpC3DSREwJVfkCBPL86nDv0NuugcIhF5B99Oo8_vZarkPR3FQHy5J1lQHYIJogKloKyct/s400/P8311280.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240518382059137858" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGXSyY7i_2g91nktgR9DNodACZ3_uTunEZYWCx7N_b-A_KlRMVEp47f7c6UcJ5xqyHvl-ZRh9nzJVx5GXgtYKVGC0fvY_4bzbyCToZI4ha_RZE_qGxij5MVXGBqgl8yQLpZakHdrWSvxQw/s1600-h/P8311264.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGXSyY7i_2g91nktgR9DNodACZ3_uTunEZYWCx7N_b-A_KlRMVEp47f7c6UcJ5xqyHvl-ZRh9nzJVx5GXgtYKVGC0fvY_4bzbyCToZI4ha_RZE_qGxij5MVXGBqgl8yQLpZakHdrWSvxQw/s400/P8311264.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240517662261450274" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkNtxo8-_Wod-0pbRDfNRxjWDMKVuR9GR7ZuDyIvsYb8ceZJryd_afmMcGma2k0MKNbIAfduU-V0F1f_iK8J_I2aIFTk6FwtQY3jMiXTrXaO4KCmill4uituYupYxt0NYG_aNrb4gqS4Qf/s1600-h/P8311265.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkNtxo8-_Wod-0pbRDfNRxjWDMKVuR9GR7ZuDyIvsYb8ceZJryd_afmMcGma2k0MKNbIAfduU-V0F1f_iK8J_I2aIFTk6FwtQY3jMiXTrXaO4KCmill4uituYupYxt0NYG_aNrb4gqS4Qf/s400/P8311265.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240517666223873010" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdOKSXPJyHcEyZSxF4UDsjlc2t7ao6VkUL0d8zGvFuOCYJW-fjU58l106eYW3AECL1fUNms9l66D-K7pnG4uwHfPGBs6F4IO6RLhi22l7lIKF1m4t2ejTDjm1wvQq8tnKnKdRnBa6Ar5H/s1600-h/P8311266.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdOKSXPJyHcEyZSxF4UDsjlc2t7ao6VkUL0d8zGvFuOCYJW-fjU58l106eYW3AECL1fUNms9l66D-K7pnG4uwHfPGBs6F4IO6RLhi22l7lIKF1m4t2ejTDjm1wvQq8tnKnKdRnBa6Ar5H/s400/P8311266.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240517666271113250" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiks7F69c8XmTjBGwinVIaPAldqIKFSD_zmerjNSlX7TiauZfqzzPviWQBS37viOIrbP5IIC0wB6uOJmTVlLkmzhA7UviOP4e2_rWJD8_bkM_s5XtBCmzAZKrkY_q59Z_y6gijY-zdbNz7f/s1600-h/P8311267.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiks7F69c8XmTjBGwinVIaPAldqIKFSD_zmerjNSlX7TiauZfqzzPviWQBS37viOIrbP5IIC0wB6uOJmTVlLkmzhA7UviOP4e2_rWJD8_bkM_s5XtBCmzAZKrkY_q59Z_y6gijY-zdbNz7f/s400/P8311267.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240517673020259106" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2yn9Bw-jUgrCEumFDx9rsVLXatUp-QGias93HJcxDTpCm26VnhJqFDLNb3G0UDRmd2iY2J74Co_0EjSF85ijCDwqmGnYidi1wdpuzPeMfmHP-VGHI0W7d8RmN20ocl_oB5KYQw8fggQ9/s1600-h/P8311268.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" <br />src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2yn9Bw-jUgrCEumFDx9rsVLXatUp-QGias93HJcxDTpCm26VnhJqFDLNb3G0UDRmd2iY2J74Co_0EjSF85ijCDwqmGnYidi1wdpuzPeMfmHP-VGHI0W7d8RmN20ocl_oB5KYQw8fggQ9/s400/P8311268.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240517672741897810" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-25464067053975062412008-07-31T02:56:00.000-07:002008-07-31T03:02:13.340-07:00PARA LOS AMANTES DEL ANIME<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.okiren.org.ar/eventos/images/anime/expo-coa.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://www.okiren.org.ar/eventos/images/anime/expo-coa.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="style33"> FECHA: </span><br /><span class="style33"></span></div><span class="style33"> </span><div style="text-align: center;"><span class="style33"><strong>10 de AGOSTO </strong></span></div> <p class="style32" align="center"><span class="style33"> LUGAR: <strong><br /> CENTRO OKINAWENSE EN LA ARGENTINA</strong><br /> <strong>San Juan 2651 </strong></span></p> <p class="style32" align="center"><span class="style33"> HORARIO:<br /> <strong>12hs. a 21hs. </strong><br /> <br /> ENTRADA / BONO $10 <br /> Tel: 15-5229-2247 </span></p><br />Es una muy buena oportunidad para conocer otro lugar en capital federal donde se vive y se siente japón<br /><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/sayuri/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg" alt="" /><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/sayuri/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot-1.jpg" alt="" />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-65467877119328689572008-07-31T02:41:00.000-07:002008-07-31T02:52:43.145-07:00Agenda cultural mes de Agosto<span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;" >Este mes esta lleno de actividades en el jardín japones, espero que puedan participar y disfrutar de las actividades que presentan.<br /><br /><br /></span><table id="table66" border="0" width="100%"><tbody><tr><td valign="top" width="92%"><table id="table31" border="0" cellspacing="1" width="404"><tbody><tr><td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="3" width="49"><span style="font-weight: 700;"><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 1</span></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/karaoke60.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 15:30 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">“Karaoke para la familia”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b>Sr. Sergio Yonamine</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 a 17 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración participativa de “Origami “</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b>Masao</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/biblioteca60x40.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 hs</span><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b> Taller Literario</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Lectura de “Sendas de Oku” de Matsuo Basho<br /> Taller de Iniciación al Haiku. “Poesía breve Japonesa”<br /> A cargo del <b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/cv/takayoshi.makino.htm"> <span style="color:#0066cc;">Lic. Takayoshi Makino</span></a> </b>(Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 1</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/karaoke60.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 15:30 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">“Karaoke para la familia”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b>Sr. Sergio Yonamine</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 2</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine-arsene60.jpg" border="0" height="50" width="60" /></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <p class="MsoNormal" align="justify"> <span style="color:#808080;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">15.30 hs. </span></span> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: rgb(204, 51, 0);"><b> <br /> “ARSENE LUPIN Y EL CASTILLO<br /> DE CAGLIOSTRO”<br /> </b> </span><b> <span style="color:#cc3300;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979 – 110 minutos) / Doblada al español</span></span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br /> </span><span style="font-size:85%;color:#0066cc;"> <span style="font-family: Arial; font-weight: 700;"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine.htm"><span style="color:#0066cc;">MAS INFO</span></a></span></span></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/samurai60barza.jpg" border="0" height="60" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:Arial;"> <span style="font-size:85%;color:#808080;">16 hs. </span><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"> <b>Representación de la vida y costumbre de los Samurai. “El niño Samurai”</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo del </span><span style="font-size:85%;color:#0066cc;"><b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/artesmarciales/varze.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sensei Néstor Varzé</span></a></b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> (7º Dan de Karate Do)</span></span></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80bonsai-conv.jpg" border="0" height="80" width="400" /></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 2</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="color:#cc3300;"><b><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">Bonsai Matsuri Internacional 2008</span></b></span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#cc3300;"><b><br /> Convocatoria de bonsaístas y aficionados a las 18 hs-<br /> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/convocatoria-bonsai.htm"><span style="color:#0066cc;"> Más INFO</span></a></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="3" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom.<br /> 3</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/shishu.60x40c.jpg" border="0" height="60" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 14:30 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Demostración de “Shishu</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"> (Arte del Bordado Japonés)<br /> a cargo de la <b>Sra. Dolores Grignola</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> </td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Show del famoso Payaso “Cucharita”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b>Marcelo Clemente</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/karate-nena60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16:30 a 17:30 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Exhibición de “Karate infantil”</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b>sensei Pedro Fattore</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Lun.<br /> 4</span></span></p><p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Lun.<br /> 4</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/kamishibai.gif" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 15 hs.</span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"> “Kamishibai” </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;">(Teatro de papel)<br /> Viaje por el tiempo... juguemos con origami<br /> Material cedido por el <b>Centro Cultural de la Embajada de Japón</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Demostración de “Origami” para toda la Familia</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"> a cargo de la <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/fundacion.htm"><span style="color:#0066cc;">FCAJ</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Mar.<br /> 5</span></span></p><p align="center"> </p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 15:30 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración de “Origami” para toda la Familia </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;">a cargo de la <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/fundacion.htm"><span style="color:#0066cc;">FCAJ</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/taiko-infantil60x60.jpg" border="0" height="60" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Taller recreativo de Taiko (Tambores japoneses) para niños de 8 a 14 años.</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de Bruno Cecconi (<b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/taiko/buenosairestaiko.htm"><span style="color:#0066cc;">Buenos Aires Taiko Dojo</span></a></b>)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="4" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Mie.<br /> 6</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/daruma60x45a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Juegos tradicionales japoneses con el muñeco Daruma </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b>Sra. Elsa Shimabukuro.</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/washi-ningyo60x45a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 16 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Demostración de “Washi Ningyo” (Muñecas de Papel) </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;">a cargo de la <b>Sra. Carmen Nagahama</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/idioma60x40b.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Reciba su “Nombre en Japonés”</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b>Sra. Mónica Matsumoto</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/kamishibai.gif" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Presentación de la travesía en cuentos de papel en Kamishibai<br /> </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;">a cargo de la<b> Sra. Graciela Desa.</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Jue.<br /> 7</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/kumitate60a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13:30 a 15 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración de Kumitate</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> <br /> A cargo de la <b>Sra. Teresa Osanai</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/taiko-infantil60x60.jpg" border="0" height="60" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Taller recreativo de Taiko (Tambores japoneses) para niños de 8 a 14 años.</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b>Bruno Cecconi</b> (<b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/taiko/buenosairestaiko.htm"><span style="color:#0066cc;">Buenos Aires Taiko Dojo</span></a></b>)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="3" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 8</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/onigiri60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13:30 a 14:30 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Taller de “Oniguiri”<br /> (Comida Japonesa)</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b>Mónica Matsumoto</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración de “Origami” para toda la Familia</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b>Pablo de Freijo</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/kumitate60a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración participativa de “Kumitate” (encastre de papel) </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b>Sra. Akemi Higa</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 9</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13:30 a 14:30 hs </span> <b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración participativa de “Origami”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> a cargo de la <b>Sra. Sachiko Higa </b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 9</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/samurai60barza.jpg" border="0" height="60" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Representación de la vida y costumbre de los Samurai. “El niño Samurai”.</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"> </span><br /> <span style="font-size:85%;color:#808080;">a cargo del </span> <span style="font-size:85%;color:#0066cc;"><b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/artesmarciales/varze.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sensei Néstor Varzé</span></a></b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> (7º Dan de Karate Do)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/biografia/anna_saeki.htm"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/septiembre/400x80saeki.jpg" border="0" height="80" width="400" /></a></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 9</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/tango-anna-saeki.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16:30 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>“Espectáculo de Tango”</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de la artista japonesa <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/biografia/anna_saeki.htm"> <span style="color:#0066cc;">Anna Saeki</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 9</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/biblioteca60x40.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Tertulias de los sábados.</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> </span><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Ciclo de Cultura Under. “Manga y Anime”</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/cv/takayoshi.makino.htm"> <span style="color:#0066cc;">Lic. Takayoshi Makino</span></a> </b> (Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom.<br /> 10</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13:30 a 14:30 hs </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Demostración participativa de “Origami” </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;">a cargo de la <b>Sra. Sachiko Higa </b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cosplay.htm"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80acosplay.jpg" border="0" height="80" width="400" /></span></a></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom. 10</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="font-family:Arial;"> <b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Día del Niño<br /> 11 a 17:30 hs. “Jornada de Manga y Anime”<br /> </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;">Actividades: Trivias (preguntas y respuestas) – Proyecciones de Anime – Talleres de Dibujo – Coreografías – Desfiles.<br /> Concursos: Cosplay individual – Cosplay Grupal – Karaoke – Oekaki – Manga (Historieta) – Facfic (narraciones y cuentos) – Dibujo a cargo de: <b>En nombre de la Luna</b></span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><br /> </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#cc3300;"><b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cosplay.htm"><span style="color:#0066cc;">Más INFO</span></a></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <a target="_top"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80bonsai4.jpg" border="0" height="80" width="400" /></a></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Lun.11<br /> al<br /> Lun.18</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="font-family:Arial;"> <span style="font-size:85%;color:#808080;">De 10 a 18 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Exposición de </span></b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Bonsai</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Organiza: <b>Fundación Cultural Argentino Japonesa</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Mar.<br /> 12</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-dokyu60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Encuentros Saludables “Ejercicio para la Salud y Meditación Zen” </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo del <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/ricardo.dokyu.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sr. Ricardo Dokyu</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cosplay.htm"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80orquideas.jpg" border="0" height="80" width="400" /></a></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.15<br /> al<br /> Lun.18</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="font-family:Arial;"> <span style="font-size:85%;color:#808080;">De 10 a 18 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Fiesta de Orquídeas</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Organiza: <b>Apoca (Asociación de Productores y Cultivadores de Orquídeas en Argentina)</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 16</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/shiatsu60x45cuello.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Taller de Autoshiatsu y Shiatsu en cuello y hombro</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> a cargo de la Prof. Patricia Bell y alumnos (Centro Armonía)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/biblioteca60x40.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Tertulias de los sábados</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> </span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Ciclo de Cultura Under. “El cine de Terror”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/cv/takayoshi.makino.htm"> <span style="color:#0066cc;">Lic. Takayoshi Makino</span></a> </b> (Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom. 17</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/bonsai-marita60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">16:30 a 17:30 hs </span> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#cc3300;"><b><br /> Demostración del arte del Cultivo del Bonsai </b> </span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">a cargo de la sra. <b>Marita Gurruchaga</b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Lun.<br /> 18</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/reiki60.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs.</span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;"> Taller de Reiki</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Reiki y los Chakras: Equilibrio de los centros energéticos. “Ejercicios y Meditación” a cargo de la <b>Sra. Liliana Balaguer</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Mar.<br /> 19</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-dokyu60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Encuentros Saludables “Ejercicio para la Salud y Meditación Zen” </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo del <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/ricardo.dokyu.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sr. Ricardo Dokyu</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 22</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/salud/ogawa-olivia/las4a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13:30 a 17:30 hs. </span> <b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Charla de Calidad de Vida</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> </span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">“Módulo: Medio Ambiente y Salud” </span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;">(Por GETS) Tema: Las 4 “A” a cargo de la<br /> <b><span style="color:#0066cc;"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/salud/ogawa-olivia/index.htm"> <span style="color:#0066cc;">Dra. Olivia Ogawa</span></a></span></b>, la <b>Prof. Evelina Regueiro</b> y el <b>Dr. David Ghelman</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 22</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/sumie.60x40.jpg" border="0" height="40" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16 a 18 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Taller participativo de Sumie (pintura aguada japonesa) </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/artistas/cristina.shikawa.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sra. Cristina Ishikawa</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="3" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 23</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/salud-eiji60.jpg" border="0" height="40" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14 a 18 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">“Shiatsu para todos”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Alumnos avanzados de la <b>Carrera integral de Terapeuta Zen Shiatsu y profesionales</b> recibidos atenderán al público en general. Supervisados por </span><b><span style="font-size:85%;color:#0066cc;"> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/salud/eiji-mino/index.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sensei Eiji Mino</span></a></span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> y <b>colaboradores</b>.</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-oshiro60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Meditación Zen</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/aurora.oshiro.htm"> <span style="color:#0066cc;">Aurora Jisen Oshiro</span></a></b><br /> “Escuela Sotoshu Japan”</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/biblioteca60x40.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Tertulias de los sábados</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> </span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Ciclo de Cultura Under. “El nuevo feminismo Japonés”</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b><a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/cv/takayoshi.makino.htm"> <span style="color:#0066cc;">Lic. Takayoshi Makino</span></a> </b> (Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 30</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-oshiro60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Meditación Zen</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/aurora.oshiro.htm"> <span style="color:#0066cc;">Aurora Jisen Oshiro</span></a></b><br /> “Escuela Sotoshu Japan”</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80dondoh.jpg" border="0" height="80" width="400" /></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="9" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom.24</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">11 a 17:30 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>DONDOH Matsuri<br /> “Ceremonia del Fuego” </b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/idioma60x40b.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">11 a 16 :30 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">OMIKUJI- Oraculo japonés</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"> de la suerte a cargo de la <b>Sra. Mónica Matsumoto.</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/dondoh60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">11 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Inicio del Dondoh-Significado de la Ceremonia del Fuego</span></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/origami60x45c.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">13 a 14 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Demostración Participativa de Origami para la familia</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b>Sra. Sachiko Higa</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/canciones60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">14:30 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Canciones Japonesas</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/ceremonia60x45a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Demostración de la Ceremonia de Te</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo de la <b>Sensei Emiko Arimizu</b> de la <b>Escuela Urasenke.</b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/danza60x40b.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">16:30 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Danzas Tradicionales Japonesas.</span></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/dondoh60x45a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Cierre del Dondoh con la quema de las tablillas.</span></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/tambores-mukaito60x45a.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">18 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Tambores Japoneses</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"> por el grupo <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/taiko/mukaito.taiko.htm"> <span style="color:#0066cc;">Mukaito Taiko</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Mar.<br /> 26</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-dokyu60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 hs. </span> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Encuentros Saludables “Ejercicio para la Salud y Meditación Zen” </b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> a cargo del <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/ricardo.dokyu.htm"> <span style="color:#0066cc;">Sr. Ricardo Dokyu</span></a></b></span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="3" width="394"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/400x80ikebana.jpg" border="0" height="80" width="400" /></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Jue.28<br /> al Sáb.30</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" colspan="2" valign="top" width="345"> <span style="font-family:Arial;"> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;"><b>Exposición de Ikebana (arreglo floral)</b></span><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> Organiza <b>Ikebana Internacional</b> </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#cc3300;"><b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/disciplinas/arte.arreglo.floral/ikebana.htm"><span style="color:#0066cc;">Más INFO</span></a></b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Vie.<br /> 29</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/zen-oshiro60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">15 a 17 hs. </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Meditación Zen</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/culturajaponesa/zen/aurora.oshiro.htm"> <span style="color:#0066cc;">Aurora Jisen Oshiro</span></a></b><br /> “Escuela Sotoshu Japan”</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" rowspan="2" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Sáb.<br /> 30</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/bonsai.sugimoto60x45.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">16:30 a 17:30 hs </span> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#cc3300;"><b><br /> Demostración del arte del Cultivo del Bonsai </b> </span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">a cargo del <b>Hideo Sugimoto</b></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/biblioteca60x40.jpg" border="0" height="45" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Tertulias de los sábados</span></b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> </span><b><span style="font-size:85%;color:#cc3300;">Ciclo de Cultura Under. “La novela contemporánea japonesa”. </span> </b><span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo del <b> <a target="_top" href="http://www.jardinjapones.org.ar/cv/takayoshi.makino.htm"> <span style="color:#0066cc;">Lic. Takayoshi Makino</span></a><br /> </b>(Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" width="49"> <p align="center"><span style="font-weight: 700;"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;">Dom.<br /> 31</span></span></p></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="60"> <span style="font-family:Arial;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/imagenes/shiatsu.60x40maratea.jpg" border="0" height="40" width="60" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="285"> <span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:85%;color:#808080;">De 11 a 18 hs </span><b> <span style="font-size:85%;color:#cc3300;">“Jornada de Zen Shiatsu” </span></b> <span style="font-size:85%;color:#808080;"><br /> A cargo de la <b>Dra. Alejandra Maratea</b> y <b>su equipo</b> (<b>Escuela Oriente</b>)</span></span></td> </tr> </tbody></table> <!--webbot bot="Include" i-checksum="17412" endspan --></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="92%"> <!--webbot bot="Include" U-Include="calendario/2008/septiembre/calendario20080901.htm" TAG="BODY" startspan --><!--webbot bot="Include" i-checksum="1145" endspan --><br /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="92%"> <!--webbot bot="Include" U-Include="calendario/2008/octubre/calendario20081001.htm" TAG="BODY" startspan --><!--webbot bot="Include" i-checksum="17713" endspan --><br /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="92%"> <!--webbot bot="Include" U-Include="calendario/2008/noviembre/calendario20081101.htm" TAG="BODY" startspan --><table id="table19" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="404"> </table> <!--webbot bot="Include" i-checksum="29705" endspan --></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="92%"> <!--webbot bot="Include" U-Include="calendario/2008/diciembre/calendario20081201.htm" TAG="BODY" startspan --><br /></td></tr></tbody></table>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-82898408453378448062008-07-31T02:35:00.000-07:002008-07-31T02:41:01.729-07:00“CINE EN EL JARDÍN JAPONÉS”<table id="table3" border="0" cellpadding="2" width="100%"><tbody><tr><td colspan="2" valign="top"><p align="justify"><span style="color:#ff0000;"> <span style="font-family: Arial; font-weight: 700;"><span style="font-size:85%;"><br /> Funciones 30 y 31 de Julio y 2 de Agosto 2008</span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family: Arial; color: rgb(128, 128, 128);"><br /> <br /> Ciclo para Niños y Adolescentes<br /> <br /> En este programa se proyectarán una película de Animé de las series más populares en argentina y dos películas del realizador Hayao Miyazaki, uno de los animadores y directores más importantes del Japón y de renombre internacional, cuya trayectoria le ha merecido varios premios como el Oscar, el Oso de oro en el Festival de Berlín y el León de Oro en el Festival de Venecia. </span></span></p></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top" width="42%"><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine-arsene1.jpg" border="0" height="111" width="141" /><br /> <br /> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine-arsene2.jpg" border="0" height="111" width="132" /></span></td> <td valign="top" width="54%"> <p class="MsoNormal"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: red;">Miércoles 30 de Julio – 15.00 hs. “ARSENE LUPIN Y EL CASTILLO DE CAGLIOSTRO”</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979 – 110 minutos)<br /> Doblada al español<br /> </span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> <span style="color:#808080;">La película narra las aventuras del ladrón Lupín III. Este personaje es descendiente del famoso ladrón de guante blanco Arsene Lupin, creado por el novelista Maurice Leblanc. Eternamente perseguido por el inspector Zenigata, Lupin utiliza la más alta tecnología y su habilidad con los disfraces, para llevar a cabo los robos más audaces. Otros personajes de la película son Jigen, fiel compañero y experto en armas, el samurai Goemon y la hermosa Fujiko, con la que Lupín mantiene una relación de amor-odio. Este anime sirvió para lanzar la carrera de Miyazaki, convirtiéndose en un clásico del género. La escena de la persecución en coche es considerada por muchos especialistas como una joya en la historia del anime.</span><br /> </span></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" align="right" valign="top" width="42%"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;color:#808080;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine-castillo.jpg" border="0" height="111" width="116" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="54%"> <p class="MsoNormal"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: red;">Sábado 02 de Agosto - 15.00 hs.<br /> “EL CASTILLO ERRANTE DE HOWL”</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Hauru no ugoku shiro <br /> (2004 – 119 minutos)<br /> Doblada al español</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br /> <span style="color:#808080;">Basada en la novela de la británica Diana Wynn Jones, el film nos narra la historia de Sophie, una chica de 18 años y el brujo Howl. Convertida en una anciana a causa del hechizo provocado por una bruja enemiga del joven Howl, Sophie busca refugio en el extraño castillo movedizo de este. En el castillo, Sophie se encuentra con Calcifer, un demonio de fuego que le propone un trato: romper la maldición que lo ata a Howl a cambio de que Sophie vuelva a ser joven otra vez.<br /> </span></span></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" align="right" valign="top" width="42%"> <span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <img src="http://www.jardinjapones.org.ar/calendario/2008/agosto/cine-naruto.jpg" border="0" height="111" width="126" /></span></td> <td style="border-bottom: 1px solid rgb(192, 192, 192);" valign="top" width="54%"> <p class="MsoNormal"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: red;">Jueves 31 de Julio – 15.00 hs. <br /> “NARUTO – LA PELICULA 3”</span></b></p> <p class="MsoNormal"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Gekijyouban Naruto daikoufun! Mikazuki shima no animal panic dattebayo!</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">(2006 – 95 minutos)<br /> Subtítulos en español<br /> </span></b><span style="color:#808080;"><span class="postbody1"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Naruto, Sakura, Rock Lee y Kakashi tienen la misión de proteger al príncipe del País de la Luna, que vuelve a casa después de un largo viaje por todo el mundo. El País de la Luna es muy rico, y el príncipe no repara en gastos a la hora de comprar cualquier cosa que se le antoje. Durante su viaje, el príncipe se encuentra con un circo ambulante que presenta una función especial con un exótico tigre de dientes de sable. Al ver el tigre, el príncipe decide que debe ser suyo, y termina comprando todo el circo. De repente, la tarea de cuidar al caprichoso príncipe se convierte en una misión para proteger tanto al príncipe como a los animales y ayudarlos a volver sanos y salvos a su país. Entre todo el lío, tres misteriosos ninjas y sus terribles jutsus acechan a nuestros protagonistas. ¿Por qué les atacan? ¿Cuál es su objetivo</span></span></span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: rgb(128, 128, 128);"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" align="justify"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: rgb(128, 128, 128);"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" align="justify"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: rgb(128, 128, 128);">para mas informacion</span></b></p>http://www.jardinjapones.org.ar/</td></tr></tbody></table>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-72550127374431876142008-05-22T22:19:00.000-07:002008-05-22T22:28:05.936-07:00Begin - Shimanchu no takara<p style="font-weight: bold; font-style: italic;">Quisiera compartir con ustedes la letra una de las cancion que puse en la pagina, es la que mas me gusta y me identifica y quisiera que conoscan el significado de la letra.<br /></p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Begin - Shimanchu no takara</span><br /><br /><p style="font-weight: bold; font-style: italic;">boku ga umareta kono shima no sora o<br />boku wa dore kurai shite iru n darou<br />kagayaku hoshi mo nagareru kumo mo<br />namae o hikaretemo wakaranai</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">demo dare yori dare yori mo shitte iru<br />kanashii toki mo ureshii toki mo<br />nando mo miagete ita kono sora o<br />kyoukashou ni kaite aru koto dake ja wakaranai</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa<br />sore ga shimanchu nu takara</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">boku ga umareta kono shima no umi o<br />boku wa dore kurai shitte iru n darou<br />yogereteku SANGO mo hette yuku sakana mo<br />doushitara ii noka wakaranai</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">demo dare yori dare yori mo shitte iru<br />suna ni mamirete nami ni yurarete<br />sukoshi zutsukawatte yuku kono umi o</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">TEREBI de wa utsusenai RAJIO demo nagasenai<br />taisetsu na mono ga kitto koko ni aru hazu sa<br />sore ga shimanchu nu takara</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">boku ga umareta kono shima no uta o<br />boku wa dore kurai shitte iru n darou<br />TUBARAMA mo DENSAA bushi mo<br />kotoba no imi sae wakaranai</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">demo dare yori dare yori mo shitte iru<br />iwai no yoru mo matsuri no asa mo<br />doko kara ga kikoete kuru kono uta o</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">itsu no hi ka kono shima o hanareteku sono hi made<br />taisetsu na mono motto fukaku shite itai<br />sore ga shimanchu nu takara</p><br /><p style="font-weight: bold; font-style: italic;"><strong><em>Shimanchu nu takara</em><br />El Tesoro del Isleño (traducción)</strong></p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">El cielo de esta isla donde naci<br />No sabria decir cuanto lo conozco<br />Las estrellas que Brillan, las nubes que se deslizan<br />Si me preguntan por los nombres, no los se<br />Pero algo es seguro, y es que conozco mas que nadie<br />A este cielo que<br />Tanto en los momentos tristes como en los alegres<br />Tantas veces mire hacia arriba<br />Hay cosas que en los libros no esta escrito<br />Hay algo muy preciado aquí seguramente<br />Y eso es el tesoro del isleño</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">El mar de esta isla donde naci<br />No sabria decir cuanto lo conozco<br />Los corales que se contaminan, los peces que van desapareciendo<br />No se lo que podria hacer yo<br />Pero algo es seguro, y es que conozco mas que nadie<br />A este mar que<br />Mezclandose con la arena y meneandose con las olas<br />Esta cambiando poco a poco<br />Hay cosas que la TV no logra mostrar y que la radio no llega a transmitir<br />Hay algo muy preciado aquí seguramente<br />Y eso es el tesoro del isleño</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">La cancion de esta isla donde naci<br />No sabria decir cuanto lo conozco<br />El Tubarama y el Densa Bushi<br />Ni siquiera se el significado de las palabras<br />Pero algo es seguro, y es que conozco mas que nadie<br />A este cancion que<br />En las noches de festejos y en las mañanas de festivales<br />Se hace escuchar desde algun rincón de la isla<br />Hasta el dia que me tenga que despedir de la isla<br />Quisiera conocer profundamente mas cosas preciadas<br />y eso sera el tesoro del isleño</p> <p style="font-weight: bold; font-style: italic;">[Fuente: Eisa Wiki]</p><p><br /></p> <span id="more-409"></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-39901963791115911702008-05-21T17:46:00.000-07:002008-05-21T17:54:17.549-07:00BUCHIDAN<div style="text-align: center;">El "butsudan" o altar de Buda, era el altar familiar que se encontraba en cada casa de un fiel budista. Dentro del mismo se guardaban una estatua de Buda, así como de otros personajes budistas o fundadores de la secta, a la que pertenecía la familia. A veces se colocaban las tablillas de los antepasados (ihai) con los nombres de los difuntos de la familia. El altar podía estar decorado con mayor o menor riqueza, dependiendo esto, tanto de las posibilidades económicas de la familia, como de la piedad de sus miembros. Era costumbre que, sobre este altar, se hiciesen ofrendas simbólicas de las primicias de las cosechas, la paga mensual, o de un don que se ha recibido. Diariamente se depositaban sobre él arroz, agua y flores. En general, este "butsudan" está constituido por un pequeño armario que se cierra con una puerta de dos hojas (zushi). Es colocado en alto como signo de veneración, en el salón principal de la casa, pero puede estar también en cualquier otro sitio, incluso en la cocina. El tener un "butsudan" en casa significaba también que la familia estaba registrada en un templo próximo, llamado "buchidan" en Okinawa. Este "butsudan" del Museo Oriental lleva en sus puertas la flor de la naranja mandarina "tachibana", el emblema los "Ii", una familia de "daimio", de la región de Omi, naturales de Totomi y descendientes de Fujiwara Yoshikado. El primer daimio de esta familia fue Naomasa Ii (1561-1602). Sirvió bajo Ieyasu, quien en 1590 le dio el castillo de Minowa y 12.000 "koku" ( unidad equivalente a 180 litros de arroz) de tierra, en Kozuke. En la batalla de Sekigahara (1600), se lanzó a la carga con su ejército de "demonios rojos" y derrotó a las tropas de Shimazu Yoshihiro. Como premio, Ieyasu le concedió los inmensos dominios de Omi, de 180.000 koku.<br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><br /></div><span id="texto" name="texto"><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyfmyqDUvSQ3Hl2Wgnmx9vMFyen3Fabq3veNJ9e01Svsuystf6BhDHCqq8ltf3CyUMEiR6M268uN6EncTcz86FUXxEOXtGalsLU9ChtaIj5BIQM0fqRFf114TnF4SFU-aut4glt9lnHxgb/s1600-h/Butsudan.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyfmyqDUvSQ3Hl2Wgnmx9vMFyen3Fabq3veNJ9e01Svsuystf6BhDHCqq8ltf3CyUMEiR6M268uN6EncTcz86FUXxEOXtGalsLU9ChtaIj5BIQM0fqRFf114TnF4SFU-aut4glt9lnHxgb/s400/Butsudan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5202998514176856834" border="0" /></a><span id="texto" name="texto">Butsudan de la familia II. Madera laqueada con apliques de bronce. Periodo Edo, Siglo XVIII.</span><br /><span id="texto" name="texto"><br /></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-54776479588411225802008-05-19T01:59:00.000-07:002008-05-19T04:21:37.218-07:00PARA TODOS LOS QUE QUIEREN APRENDE NIJONGO DESDE CERO Y NO SABEN COMO...<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicJbQ474cKcuc9xXmv9o8MvCcpWXB-IQPqbk6KRmaBn6dv2SKNGLQ2_Hg0aHiGImA4FO1EJJgYxjBJB6SgBuH_B439MnLFLo8vn-_EDeGCAU0K_r2lrAOpoFkKinj_F9p3Skbm6KaWHa4y/s1600-h/yasasii.gif"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicJbQ474cKcuc9xXmv9o8MvCcpWXB-IQPqbk6KRmaBn6dv2SKNGLQ2_Hg0aHiGImA4FO1EJJgYxjBJB6SgBuH_B439MnLFLo8vn-_EDeGCAU0K_r2lrAOpoFkKinj_F9p3Skbm6KaWHa4y/s400/yasasii.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5202047513928241906" border="0" /></a><br /><div style="text-align: center;"><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/lau/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg" alt="" /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Hola a todos !!!!<br />Hoy estaba recorriendo unas paginas para poder seguir añadiendo cosas nuevas en el blog y llegue a una pagina muy interesante y que aconsejo a todos los que quieren estudiar nijongo desde cero.</span><br /><br /></span></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;">Es <span id="ctl00_MainContentPlaceholder_ctl01_ctl00_lblEntry"><a rel="nofollow" href="http://www.nhk.or.jp/lesson/spanish/index.html" target="_blank">NHK WORLD</a></span>, quizás muchos de ustedes conocían esta cadena de television japonesa, en esta pagina encontraran lecciones de japones, curiosidades, noticias y hasta se puede escuchar la radio tanto en español como en japones.<br /></span></div><span style="font-size:130%;"><br /></span><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;">Espero que les guste.<br /><br /><br /></span></div><div style="text-align: right;"><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img src="http://signatures.mylivesignature.com/85696/sayuhira/e06c2190d018b252f20e8f7aae848046.png" border="0" /></a><br /></div><br /><div align="left"><br /></div><span id="ctl00_MainContentPlaceholder_ctl01_ctl00_lblEntry"></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-77122244285116073822008-04-30T18:20:00.000-07:002008-04-30T19:04:26.758-07:00VOY A RESPONDER ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE LAS COSAS COTIDIANAS DE LOS NIJONSHIN<span style="font-weight: bold; font-style: italic;">KENSHIN TE AGRADEZCO POR TU PREGUNTA Y GRACIAS A ELLA SE ME OCURRIÓ CONTESTAR A VARIAS PREGUNTAS QUE ME HAN HECHO SOBRE LAS COSTUMBRES QUE TENEMOS LOS NIJONSHIN(JAPONESES).</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">¿PORQUE LOS JAPONESES NOS DESCALZAMOS?</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br />ES UNA PREGUNTA QUE ME HACEN FRECUENTEMENTE, HAY VARIAS RAZONES DEPENDIENDO LOS LUGARES, PERO PRIMERA RAZÓN ES POR LA HIGIENE.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br />NOSOTROS CONSIDERAMOS QUE NO PODEMOS ENTRAR POR EJEMPLO A LA CASA CON EL MISMO CALZADO, YA QUE SI NO ENTRARÍAMOS CON LA SUCIEDAD DE LA CALLE, IMAGINA TE QUE EN LA ANTIGUEDAD NO HABÍA CALLES DE CEMENTO, SI NO QUE ERA DE TIERRA Y SI HABÍA LLOVIDO, NO IBAN A ENTRAR A LAS CASAS CON EL CALZADO LLENO DE LODO.</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br />NO SOLAMENTE NOS DESCALZAMOS O USAMOS OTRO CALZADO, CUANDO INGRESAMOS A LAS CASAS, DENTRO DE LA MISMA CASA TENEMOS UN CALZADO PARA INGRESAR AL BAÑO, Y ESTO ES PARA NO LLEVAR LOS GÉRMENES DEL BAÑO A OTROS LUGARES DE LA CASA.</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">OTRA RAZÓN ES POR RESPETO, POR EJEMPLO SI VAMOS A UN TEMPLO NOS DESCALZAMOS PORQUE ES UN LUGAR SAGRADO, LO MISMO PARA LAS CEREMONIAS.</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic;" class="Estilo49"><br /><br /><br />¿PORQUE EN MUCHAS TIENDAS TIENEN LA FIGURA DE UN GATO?</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> .<br /><br /></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">TIENEN UNA FIGURA DE GATO DENOMINADA "MANEKI NEKO" Y ES DE BUENA SUERTE, ES UN AMULETO.</span><br /><br /><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/lau/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot-2.jpg" alt="" /><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/lau/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot-3.jpg" alt="" /><img src="file:///C:/DOCUME%7E1/lau/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot-4.jpg" alt="" /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtNlLkhD0c47Ev0pdX18uYgX2nqBS-nNrKMHQw9C_ZlxlWbnNTl8T4b49YqIgei9sNz_zsWZ2rlsdDAEho_4vZqV1BZOwu1oHkEpKBWHAEdy7A3OJNBZp13sI2Fsu5Cg0KwKYqUHlemVuj/s1600-h/MANEKI+NEKO.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtNlLkhD0c47Ev0pdX18uYgX2nqBS-nNrKMHQw9C_ZlxlWbnNTl8T4b49YqIgei9sNz_zsWZ2rlsdDAEho_4vZqV1BZOwu1oHkEpKBWHAEdy7A3OJNBZp13sI2Fsu5Cg0KwKYqUHlemVuj/s400/MANEKI+NEKO.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195222673744932738" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;" class="Estilo47"><span class="Estilo49">¿ES VERDAD QUE LOS JAPONESES ACOSTUMBRAN A REGALAR DINERO A LAS FAMILIAS EN LOS FUNERALES?</span></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;" class="Estilo48"> </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;" class="Estilo47"></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br />SI, ES CIERTO. ES PARA EXPRESAR EL DOLOR QUE PRODUCE EL FALLECIMIENTO, INCLUSO CUANDO NO ES UNA PERSONA ALLEGADA, NI CERCANA. INCLUSO ESTO SE PRACTICA FUERA DE JAPÓN TAMBIÉN.<br />LOS QUE DESCENDEMOS O LOS QUE INMIGRARON, ESTANDO FUERA DE JAPÓN LO SEGUIMOS HACIENDO.<br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="Estilo9"><span class="Estilo49">¿POR QUE CELEBRAMOS EL DÍA DEL NIÑO CON FIGURAS DE PECES?</span><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">TODOS LOS AÑOS , EN MAYO, SE CELEBRA EL DÍA DEL NIÑO (KOINOBORI), CON FIGURAS DE PECES CARPA. EL SIGNIFICADO ES QUE EL PEZ CARPA ES UN PEZ FUERTE Y EXCELENTE NADADOR QUE CRECE RÁPIDO Y VIGOROSO. POR ESTA RAZÓN SE REPRESENTA A LOS NIÑOS CON ESTE PEZ POR EL DESEO DE QUE EL NIÑO CREZCA FUERTE Y VIGOROSO. </span> <table align="center" width="50%"> <tbody><tr> <td><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Higkgl8jKImMCigxtms6x3zKeOpx0aJf9vhsYIU7IyuSkKhZUtROEIYSjjtMEWfuLnLycBS5dQ8HbAGo4TVTmBNHQJN4DV6zwPdGgyNI7Dotz3Q7-A3ixfENzfdSHqhVj94SzwcQ6jse/s1600-h/KOINOBORI.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Higkgl8jKImMCigxtms6x3zKeOpx0aJf9vhsYIU7IyuSkKhZUtROEIYSjjtMEWfuLnLycBS5dQ8HbAGo4TVTmBNHQJN4DV6zwPdGgyNI7Dotz3Q7-A3ixfENzfdSHqhVj94SzwcQ6jse/s400/KOINOBORI.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195223597162901394" border="0" /></a></td></tr></tbody></table>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-37257498390381417292008-04-28T23:57:00.000-07:002008-04-29T00:58:44.924-07:00COMPARTIENDO UN POCO MAS<span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Un día de primavera estaba sentada con mi oshichan (abuelo en japones), mirábamos las plantas,las flores y escuchábamos el canto del canario, (quizás para ustedes es difícil entender que a nosotros no nos incomoda el silencio, es mas estamos cómodos con el silencio), y mi oshichan, me miro y me dijo- sayuri, yo te conté muchas cosas de la guerra (estuvo en la segunda guerra mundial y en la invasión a china), y te dije que nuestra misión después de la guerra era que nijon creciera tanto que superara a los americanos, nosotros no perdimos la guerra, porque nuestra guerra era esa, hoy leyendo el diario me di cuenta de que estamos ganando.</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">¿pero sabias que algún día nijongo(lengua japonesa) va a ser como el ingles?-</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">No le entendí y le pregunte- ¿como que el nijongo va a ser como el ingles?</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">-¡si!- me dijo- mucha gente en el mundo va a querer aprender nijongo y cuando esto pase ya habremos ganado.</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><div style="text-align: left;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Hace unos años que veo cada ves mas gente que no es japonesa, tratando de aprender japones y cada ves que me dejan un comentario diciendo me que están interesados o que quieren aprender o que están aprendiendo, me acuerdo de las palabras de mi oshichan hace 15 años atras.</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Me pone feliz y orgullosa.</span></span><br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:100%;">Y quisiera contribuir poniendo mi granito de arena, para ganar la guerra, por esto es que me comprometo con ustedes a tratar de responder sus dudas y compartir la cultura a la cual pertenezco y Amo.<br /></span><br /><br /></span></span></span></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG7glnDOGwttfETZ4jf1ulXIduMG8o_GZUePg8kgNi0qK_s8iKB2jMrUH9DdH_LNGt1wIyVC0DsmYhVPDGBbJjNzOLB0ROkLEmnbuRfi5VNO8K8OhT63JwQI9q2Xm3CiFPfTEAjcE_oq83/s1600-h/oshichan+y+yo.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG7glnDOGwttfETZ4jf1ulXIduMG8o_GZUePg8kgNi0qK_s8iKB2jMrUH9DdH_LNGt1wIyVC0DsmYhVPDGBbJjNzOLB0ROkLEmnbuRfi5VNO8K8OhT63JwQI9q2Xm3CiFPfTEAjcE_oq83/s400/oshichan+y+yo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194571673932325314" border="0" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-2646771101186757082008-04-28T02:12:00.000-07:002008-05-01T23:35:29.519-07:00BONSAIS<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiss6FXVVUn2CNtXaxPsEjyCsxJpoUNEQqr2LRx5ffs38WCkfncQ2vbKpGKieP01iQtc7ctYPkBziASHUfbqivuCKg-1dmUL8wpXj_S8nXlnj9gmy50JmdQQ2CM92bpJCJqTvLuaYs218gr/s1600-h/bonsai1.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiss6FXVVUn2CNtXaxPsEjyCsxJpoUNEQqr2LRx5ffs38WCkfncQ2vbKpGKieP01iQtc7ctYPkBziASHUfbqivuCKg-1dmUL8wpXj_S8nXlnj9gmy50JmdQQ2CM92bpJCJqTvLuaYs218gr/s400/bonsai1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195664943707271170" border="0" /></a><br /><br /><br /> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-weight: bold; font-style: italic;">El significado de bonsái en japonés es Bon: bandeja y Sai: naturaleza.</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">El bonsái es el arte de cultivar árboles y plantas reduciendo el tamaño. Esto se consigue con el tipo de trabajo a la hora del trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, entre otras cosas, con esto se obtiene el moldear la forma del árbol para conseguir darle el perfil que queremos, y a la vez que no pierda ese estilo tan natural.</p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">El arte del bonsái utiliza una técnica muy curiosa de elaboración, se traspasa todas las características de un árbol desarrollado en la naturaleza a un árbol pequeño que es cultivado en maceta, haber si lo explico mejor (los que hayan visto karate kid, lo entenderán con más facilidad, porque el señor Miyagi, explicaba algo de la elaboración de los bonsáis, jaja), utilizaban sólo especies que existían en los montes y que ya poseían formas especiales, ya fuera porque en el terreno en el que estaba el árbol hubieran pocos nutrientes, que el suelo fuera de roca, poca lluvia, etc. En pocas palabras situaciones atmosféricas peliagudas o terreno inapropiado, que perjudican el desarrollo del árbol pero no lo mata. </span><p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Al final el bonsái llego a Japón hace 700 años, allí se perfeccionó y evolucionó asta llegar a la actualidad.</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Algunos creen que un bonsái es una planta que ha estado manipulada genéticamente para que no crezca, y ciertamente no es eso. Un bonsái se mantiene pequeño dándole forma, se poda el tronco, las hojas y las raíces cada cantidad de tiempo, eso depende de la especie de árbol. Si se cuida bien puede llegar a alcanzar a vivir lo mismo que uno de su misma especie normal.</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Por norma general cualquier especie arbórea o arbustiva puede ser cultivada como bonsái, pero las más utilizadas para los auténticos aficionados, de este hobbi, son aquellas que tienen las hojas pequeñas y son resistentes al cultivo en maceta, a continuación pongo unos ejemplos:</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXKx2KkmQjWwnfcGEeU_ZdtoX4ExFoDiuER1t4DPJIjR0u093IStIsuFoyry5lnl9-o0ZsQKzYruoWIR590QLjlNmNcpAbY4dW1bkCy6a0G9i8zInevVemDJo_vi3-tcN4CM5cOW14EmLE/s1600-h/bonsai3.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXKx2KkmQjWwnfcGEeU_ZdtoX4ExFoDiuER1t4DPJIjR0u093IStIsuFoyry5lnl9-o0ZsQKzYruoWIR590QLjlNmNcpAbY4dW1bkCy6a0G9i8zInevVemDJo_vi3-tcN4CM5cOW14EmLE/s400/bonsai3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195664948002238482" border="0" /></a>-Acer (Arce)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Pinus (pino silvestre)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Ulmus (Olmo)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Rohododendron (Azaleas)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Ficus (Higera)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Olea (Olivo)</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">-Juniperus (Enebro), de todos modos hay muchos más.</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Un bonsái suele exponerse en un tokonoma acompañado de un cartel (kakemono) y/o un arreglo florar (ikebana), o una planta de acento (kusamono), o una roca (suiseki).</p> <p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Sólo me queda decir que por desgracia, muchos de los espécimenes más antiguos de bonsáis desaparecieron en la segunda guerra mundial.</p><p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;"> Tuve la suerte de aprender este arte de mi abuelo.</p><p style="line-height: 150%; font-weight: bold; font-style: italic;">Espero que les allá gustado y puedan hacer un bonsái ustedes también.</p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh59jW5nNqTbuxkUFKAsGro4OrmVE7fmuTVIDQvz6nw5K3TNilE_vzKhhryi5dmFUR5Bm-kGn8kUb5FSNtCqfo2oPpZfcDJxc41RyiK9UuhYc3MWSqSMudHQZHb_I-QLx5VUWS_WwvBKuLz/s1600-h/bonsai16.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh59jW5nNqTbuxkUFKAsGro4OrmVE7fmuTVIDQvz6nw5K3TNilE_vzKhhryi5dmFUR5Bm-kGn8kUb5FSNtCqfo2oPpZfcDJxc41RyiK9UuhYc3MWSqSMudHQZHb_I-QLx5VUWS_WwvBKuLz/s400/bonsai16.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195664948002238498" border="0" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-4813018766889813952008-04-28T02:10:00.001-07:002008-04-29T01:24:59.647-07:00"Momotaro"<span style="text-decoration: underline;"><span style="font-style: italic;"></span></span><span style="font-weight: bold;">Hoy quiero compartir con ustedes el primer cuento que lei en japones, espero que les guste tanto como a mi</span> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >H</span></b><b><span style=";font-family:";" >ace mucho, mucho tiempo, en algún lugar de japon, vivía una pareja de ancianos, los cuales no habian podido tener hijos.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Un día el anciano salió a la montaña a recoger leña mientras que la ancianita fue al río para lavar ropa, en eso un enorme durazno bajaba por el río.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Ella lo tomo entre sus manos y se lo llevó a casa.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El anciano al llegar a casa se sorprendió al ver tan enorme durazno! y dijo: "¡Qué durazno tan grande!, ¿lo cortamos? y la anciana contestó: "¡Sí, vamos a cortarlo!".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento el durazno empezó a moverse y de su interior salió un niño.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Los ancianos se sorprendieron al ver a un niño salir de aquel enorme durazno, y a la vez, una gran alegría los embargó al ver en él al hijo que no tenían.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >"¡Lo llamaremos Momotaro! porque nació de un "<i>momó</i>" </span></b><span style="font-weight: bold;">(durazno en japones)</span></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Momotaro comía mucho y creció fuerte y robusto. Nadie podía rivalizar con él, pero había algo que preocupaba a los ancianos, éste no pronunciaba ni una sóla palabra.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Por esos días unos demonios estaban causando alboroto y cometiendo fechorías por todo el pueblo. Ante eso, Momotaro pensaba dentro de sí: "¡Esta situación no lo puedo tolerar!".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Un día, de repente comenzó a hablar y dijo a sus padres: "¡Voy a buscar a los demonios! Por favor ayúdenme con los preparativos para mi salida." Los ancianos se quedaron sorprendidos al escuchar por primera vez la voz de Momotaro.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El anciano, se dirigió a Momotaro diciéndole: "Hijo, es mejor que desistas de hacer cosas tan peligrosas".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Pero los ancianos al ver la determinación de Momotaro, decidieron ayudarlo. Le entregaron ropas nuevas y de alimento, la ancianita le había preparado unos"<i>kibi dango</i>"(</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >bola hervida de harina de mijo, parecida a una pequeña albóndiga)</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Momotaro partió hacia la isla de los demonios. Los ancianos rezaban a dios para que su hijo se encontrara sano y salvo. Este se encontró en el camino con un perro. El perro le dijo: "¿A donde vas?"- momotaro le conto que hiba a pelear contra los demonios- el perro entonces le dijo: "Si me das un"</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>kibi </i></span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>dango</i>" te acompaño a pelear con los demonios". Momotaro le entregó un "</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>kibi </i></span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>dango</i>" y empezaron a caminar juntos.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Momentos después se encontraron con un mono, el cual le pregunto a Momotaro lo mismo que el perro y el mono tambien le pidio un "kibi dango" y a cambio el tambien los acompañaria. Momotaro tomó un "</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>kibi </i></span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><i>dango</i>" y se lo entregó, y los tres empezaron la marcha nuevamente.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En el camino a la isla del demonio, encontraron a un faisán, el cual pidió lo mismo que los anteriores y se unió al grupo.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Pasaron unos días y llegaron por fin a la "isla de los demonios". El faisán realizó un vuelo de reconocimiento y al volver dijo:"Ahora todos están tomando <i>Sake</i></span></b><b><span style=";font-family:";" >". Momotaro pensó que era una buena ocasión y dijo:"Vamos".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Pero no podían entrar porque el portón estaba cerrado. En ese momento el mono saltó el portón y abrió la cerradura.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Los cuatro entraron a la vez y los demonios quedaron sorprendidos al verlos. El perro mordió a un demonio, el mono arañó a otro mientras que el faisán picoteaba a un tercero.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Momotaro dió un cabezazo al jefe de los demonios y le dijo: "¡Ya no hagan cosas malas!".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Los demonios contestaron: "¡Nunca más lo haremos!, ¡perdónanos!".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Momotaro los perdonó y recobró el tesoro robado, volviendo a casa sano y salvo con sus amigos.</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;">Al llegar al pueblo todos estaban contento de verlos y momotaro repartio los tesoros robados y se recontro con los ancianos.<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Y todos vivieron muy felices.</span></span><br /><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp2Cn-ume_F9z0x6GZQW5XKuwK4lqGRL-8zrwpWLJkCaXJj8V97zJmw-qHfU8bpoB-WTgPEcsWxK05VO8xyreUWp5c7pY3I-rvhs11uI6bqI54T-MY1BgNZ4QSMai-0TVlR_Nk6FzYqg9V/s1600-h/momotaro.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 501px; height: 241px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp2Cn-ume_F9z0x6GZQW5XKuwK4lqGRL-8zrwpWLJkCaXJj8V97zJmw-qHfU8bpoB-WTgPEcsWxK05VO8xyreUWp5c7pY3I-rvhs11uI6bqI54T-MY1BgNZ4QSMai-0TVlR_Nk6FzYqg9V/s400/momotaro.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194579370513719762" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"></span>.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-37315701818325162002008-04-28T02:01:00.000-07:002008-05-01T23:20:02.323-07:00"Issunboushi"<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ukHpR6w9ajSudzjnKSaRdln3fh0aKH6Gcb6pgvqOKmnSudj4LhPv4ti5NrKZVpMWPqokqklTt1ti0G-55mD02SWXHTx_CV7rl-7dIqogELbB9GC7pplxDYRD19us6wSMLA6Bdmshqu4n/s1600-h/contos2.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ukHpR6w9ajSudzjnKSaRdln3fh0aKH6Gcb6pgvqOKmnSudj4LhPv4ti5NrKZVpMWPqokqklTt1ti0G-55mD02SWXHTx_CV7rl-7dIqogELbB9GC7pplxDYRD19us6wSMLA6Bdmshqu4n/s400/contos2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195659699552202674" border="0" /></a><br /><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >H</span></b><b><span style=";font-family:";" >ace mucho, mucho tiempo, en un pueblo na</span></b><b><span style=";font-family:";" ><o:p></o:p>ció un niño muy pequeño.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Su estatura era igual al del dedo meñique de un adulto.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >A pesar de ello sus padres estaban muy contentos porque pensaban que él era un regalo de los dioses.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Se llamaba "<i>Issunboushi</i>"( </span></b><b><span style=";font-family:";" >"sun" : unidad de longitud equivalente a 3.3 cm.<br />Issun: 1 sun , boushi : niño)</span></b><b><span style=";font-family:";" > </span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Este comía mucho pero a pesar del paso de los años no crecía nada.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Un día subió a un árbol alto y por primera vez pudo ver a lo lejos un río y una montaña.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Esa noche preguntó a su padre: "¿Hasta dónde corre el río?"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El padre le contestó: "Hasta el otro lado de la montaña."</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><a name="Volver2"></a><b><span style=";font-family:";" >De nuevo preguntó: "¿Qué hay al otro lado de la montaña?"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Y el padre dijo: "Al otro lado de la montaña está la ciudad de <i>Kyoto</i>. Allí hay mucha gente y templos."</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Al escuchar eso, Issunboushi se iba imaginando la ciudad llena de gente, las calles, los templos, y de repente exclamó: "¡Voy a ir a Kyoto!".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><a name="Volver3"></a><b><span style=";font-family:";" >El padre sorprendido dijo: "¿Qué?"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Issunboushi repitió: "¡Voy a ir a Kyoto y seré <i>samurai</i> !"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Sus padres al escucharlo trataron de convencerlo para que desistiera de su idea, pero al ver que estaba firme en su resolución le ayudaron a hacer su equipaje.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7YWCglavI4u1A8g7hDPRMkk250B_tO2Wy7hEGdj1kqrAq9QL-FwQ073GcOKGTt-v10voE_zGLfzPLJu5LfBCDxIgDz9W5gu8NelFdSn2qU5QbHankKLCUKlFVxxOiaIEgP798lByDDot/s1600-h/contos3.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7YWCglavI4u1A8g7hDPRMkk250B_tO2Wy7hEGdj1kqrAq9QL-FwQ073GcOKGTt-v10voE_zGLfzPLJu5LfBCDxIgDz9W5gu8NelFdSn2qU5QbHankKLCUKlFVxxOiaIEgP798lByDDot/s400/contos3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195660030264684482" border="0" /></a><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Prepararon un tazón, a manera de bote, para que pueda ir río abajo, unos palillos de remo y una aguja para que la utilice como espada. </span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyg2nd6VMACqalCl46R6foFYy3lt_N1yPYyf9MPay-muWOyjKa4jf3bL_Xs3mz53zae-Pfv4QcpwTv5z9V2DHtCS_J_EVvD8bb1alKjOJFH_SAIcse3OelIwcnsYNpOwPdVu6PNzusMzo/s1600-h/contos4.jpg"></a><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Así </span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Issunboushi</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" > partió hacia la ciudad. A lo largo del trayecto estaba expuesto a muchos peligros pero él se dijo: "¡Venceré sin falta! ¡Voy a realizar mi sueño!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyg2nd6VMACqalCl46R6foFYy3lt_N1yPYyf9MPay-muWOyjKa4jf3bL_Xs3mz53zae-Pfv4QcpwTv5z9V2DHtCS_J_EVvD8bb1alKjOJFH_SAIcse3OelIwcnsYNpOwPdVu6PNzusMzo/s1600-h/contos4.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyg2nd6VMACqalCl46R6foFYy3lt_N1yPYyf9MPay-muWOyjKa4jf3bL_Xs3mz53zae-Pfv4QcpwTv5z9V2DHtCS_J_EVvD8bb1alKjOJFH_SAIcse3OelIwcnsYNpOwPdVu6PNzusMzo/s400/contos4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195660326617427922" border="0" /></a><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Unos días después llegó a la ciudad. Allí buscó un castillo en donde poder ejercitarse para convertirse en samurai. Encontró uno muy grande y se entrevistó con su sueño, un señor feudal, el cual se rió al escuchar las pretensiones de Issunboushi, pero accedió a su solicitud al ver la determinación de éste.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Allí vivía una princesa llamada Haruhime, hija de aquel señor feudal.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7YWCglavI4u1A8g7hDPRMkk250B_tO2Wy7hEGdj1kqrAq9QL-FwQ073GcOKGTt-v10voE_zGLfzPLJu5LfBCDxIgDz9W5gu8NelFdSn2qU5QbHankKLCUKlFVxxOiaIEgP798lByDDot/s1600-h/contos3.jpg"><br /></a><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Por esos días unos demonios estaban causando alboroto y cometiendo fechorías por toda la ciudad.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Un día Issunboushi escuchó la noticia de que la princesa iría al templo de <i>Kiyomizu</i> (</span></b><b><span style=";font-family:";" >Templo muy conocido de la ciudad de Kyoto)</span></b><b><span style=";font-family:";" >. Para ello el padre de ella, sabiendo lo que sucedía con los demonios, eligió a sus guardias más fuertes para acompañarla. Issunboushi se ofreció a ir con ellos.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En el camino al templo se encontraron con un demonio.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Todos huyeron pero él permaneció al lado de la princesa para salvarla. Issunboushi dijo: "¡Tu contrincante soy yo!" refiriéndose al demonio. Este al verlo empezó a reirse y de un bocado se lo comió.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento el demonio empezó a padecer de dolores de vientre y gritaba: "¡No, no lo hagas!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Issunboushi estaba hincando con su espada de aguja el vientre del demonio diciendo: "¡Ya no hagan cosas malas!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El demonio contestó: "¡Nunca más lo haremos!" y lo echo fuera de su vientre.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El demonio huyó llorando muy adolorido.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><a name="Volver5"></a><b><span style=";font-family:";" >Haruhime se refirió a Issunboushi diciendo: "¡Muchas gracias por todo. Te debo la vida.!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento ella vió un objeto que el demonio había dejado.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Lo tomó y dijo: "Esto es <i>Uchidenokozuchi</i> (</span></b><b><span style=";font-family:";" >Mazo)</span></b><b><span style=";font-family:";" >. Con ésto podrás realizar tus deseos. ¿Qué deseas?"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >El contestó: "Deseo una constitución física fuerte."</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Ella agitó el "Uchidenokozuchi" y dijo: "¡Ten una constitución fuerte!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento Issunboushi empezó a crecer mucho.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Quedó muy contento porque ya tenía una constitución fuerte y podía convertirse en un imponente samurai.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Se esforzó mucho y pudo realizar su sueño.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >Issunboushi y Haruhime se casaron e invitaron a sus padres a la ciudad y vivieron felices para s</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >iempre</span></b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" >.</span></b></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVg2Nmp060PdVoSc33E33rJFJXVD4VMmCwSEpRvX0ctvZdZw1tbP_2Lm8lZyMSzWYFpdWZ7FLvKOsi1qj_d4gfDQJshH-0Umc7tIbY3DLI07LX6RckWyQq_5QcewPRnPR0JyreE7w4oGXr/s1600-h/contos5.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVg2Nmp060PdVoSc33E33rJFJXVD4VMmCwSEpRvX0ctvZdZw1tbP_2Lm8lZyMSzWYFpdWZ7FLvKOsi1qj_d4gfDQJshH-0Umc7tIbY3DLI07LX6RckWyQq_5QcewPRnPR0JyreE7w4oGXr/s400/contos5.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195661125481344994" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ></span><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><b><span style=";font-family:";font-size:12;" > </span></b><span style=";font-family:";font-size:12;" ><o:p></o:p></span></p>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-81408064503055352302008-04-28T01:47:00.000-07:002008-04-28T01:59:57.420-07:00"Tsuru no Ongaeshi"<span style="font-size:180%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Hoy les voy a empezar a contar los cuentos que me contaban mis abuelos de chica.</span> <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Espero que lo disfruten tanto como yo.</span> </span><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";" ><br /></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >H</span></b><b><span style=";font-family:";" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0">ace</span> mucho, mucho tiempo, en algún lugar vivía una pareja de ancianos muy pobre.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Un día el anciano oyó el grito de una grulla que había caído en una trampa.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >El anciano se compadeció al verla y decidió soltarla.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Esa noche le contó a su mujer sobre lo ocurrido y ella le dijo: "Hiciste bien. Yo también estoy contenta", y los dos se pusieron alegres.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento, alguien llamó a la puerta: "<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1">toc</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2">toc</span>...", el anciano salió y encontró a una chica muy bonita que dijo: "Me desorienté en el camino, ¿Podría quedarme en su casa esta noche?".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Los ancianos que eran muy amables no dudaron en invitarla a dormir.</span></b><a name="Volver1"></a></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Esa noche los tres conversaron y ella les contó que no tenía casa a donde ir ni familia con quien estar. Los ancianos le propusieron: "¡Queremos que seas nuestra hija!"</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Ella se puso muy contenta. Al rato los tres se fueron a descansar.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Al día siguiente, la chica se levantó muy temprano para preparar el desayuno, pero no había ni arroz ni "<i>miso</i>"(</span></b><b><span style=";font-family:";" >pasta de soja fermentada muy utilizada en diversas comidas japonesas).<o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >En ese momento, la chica divisó un telar en una habitación contigua y en unos instantes se empezó a <span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_3">oír</span> el sonido del telar mecánico.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Cuando los ancianos se despertaron, la chica les entregó una pieza de tela <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4">bellísima</span> diciéndoles: "vendan esta tela y compren lo necesario para vivir". Ellos se sorprendieron y estuvieron muy contentos.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >El anciano recibió mucho dinero a cambio de la pieza de tela, ya que ésta era muy bonita, y compró lo necesario para vivir además de un peine muy bonito para la chica.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Esa noche los tres estaban muy contentos y se quedaron conversando hasta muy tarde. En eso el abuelo dijo: "Ya vamos a dormir", pero la chica contestó: "Yo voy a continuar trabajando un poco más". Los ancianos se sorprendieron y le dijeron: "¡No! hoy ya no trabajes! es mejor que descanses". La chica contestó: "Quiero hacer más piezas de tela para ustedes pero quisiera pedirles un favor, no entren a la habitación cuando esté trabajando.". El anciano preguntó sorprendido: "¿Cómo? ¿No podemos verte trabajar?". La chica contestó: "No, por favor, quiero que me prometan que no lo harán."</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Los ancianos no entendían la razón por la cual la chica les pedía eso pero asintieron con la cabeza.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >La chica tejía cada noche una pieza de tela que se vendían como "pan caliente", pero cada día se ponía más delgada y no tenía ánimo.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >El anciano le decía: "¡Tienes que descansar, no trabajes demasiado!", pero la chica respondía: "Voy a seguir trabajando sólo un poco más" y entraba en la habitación.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Los ancianos no podían dormir pensando en la salud de la chica.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >Una noche, el anciano no pudo contenerse y dijo: "Voy a verla", la anciana replicó: "Tenemos que cumplir con nuestra promesa". El anciano, haciendo caso omiso a su mujer, se dirigió a la habitación en donde se encontraba trabajando la chica. Miró a través de la puerta que estaba entreabierta y para su sorpresa divisó a una grulla trabajando en el lugar. La grulla utilizaba su pico para quitarse plumas, las cuales las utilizaba para decorar las hermosas piezas de tela que hacía. Esta advirtió que estaba siendo observada y se disfrazó nuevamente de mujer.</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >La chica abrió la puerta y se dirigió al anciano: "Yo soy aquella grulla que salvó de la trampa. Por salvarme la vida quise devolverle el favor y para ello se me <span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_5">dio</span> la oportunidad de convertirme en un ser humano por una <span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_6">sola</span> vez y venir aquí, pero ya no puedo permanecer aquí con ustedes. Deseaba convertirme en su hija para siempre".</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:180%;" ><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" >La chica volvió a tomar su apariencia original de grulla y levantó vuelo. El anciano al verla volar pensó: "<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7">Perdóname</span>. ¡No nos olvides!" y le lanzó el peine que le había regalado a la "chica". La grulla lo tomo y se fue volando.</span></b></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWEgHCDQXIIdubAvMoEnO-aMaExclpxZVRHAGjkgv8CfmEFYgjvJm32fvu2aae2N2zfVXc6XYwhVV9bm_RHJHZfBCILvzvItCOdzr4RmPWKe5s5poZKSfG8AOExqOjvF7Ipa-FU9Qeu1p/s1600-h/Tsuru+no+Ongaeshi.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWEgHCDQXIIdubAvMoEnO-aMaExclpxZVRHAGjkgv8CfmEFYgjvJm32fvu2aae2N2zfVXc6XYwhVV9bm_RHJHZfBCILvzvItCOdzr4RmPWKe5s5poZKSfG8AOExqOjvF7Ipa-FU9Qeu1p/s400/Tsuru+no+Ongaeshi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194216359877861730" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj38R6dQgHIfOxLSnOJTK5eE-GHeScve-1_n-Y9w9Jkl6zsRL1_Y8WgTI_yxB6afKL3EI4_XHU2dr9vauzkMamhFV6Lqi6N9UdUDmu-77PwjFW44oQ91a701Hzq9yTquLWHR69v-qG46-2S/s1600-h/tsuru-no-ongaeshi.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj38R6dQgHIfOxLSnOJTK5eE-GHeScve-1_n-Y9w9Jkl6zsRL1_Y8WgTI_yxB6afKL3EI4_XHU2dr9vauzkMamhFV6Lqi6N9UdUDmu-77PwjFW44oQ91a701Hzq9yTquLWHR69v-qG46-2S/s400/tsuru-no-ongaeshi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194216501611782514" border="0" /></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-27709840736885957102008-04-25T22:37:00.000-07:002008-04-26T12:04:31.549-07:00"MUSICA JAPONESA" TERCERA PARTE<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">En la primera parte conté que me criaron mis abuelos japoneses, bueno, ellos son de okinawa. </span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Para las personas que no saben que es okinawa les cuento.</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Okinawa es la prefectura mas austral de Japón, la que comprende un total de 160 pequeñas islas, solamente están habitadas 44 de ellas.Esta prefectura es conocida por tener una historia y una cultura diferente a la del resto del Japón, ya que antiguamente era un reino independiente, el reino Ryukyu; así mismo por su geografía y ambiente que se distinguen radicalmente de las islas principales.</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Bueno volvamos a la música, como leyeron Okinawa es como un país aparte y como tal tiene su música, a la cual llamamos "Minio".</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Los instrumentos que se usan son solo dos el Taiko (tambores) y shamisen</span><em style="font-style: italic; font-weight: bold;"></em><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">, es un instrumento de cuerda que se desarrolló a partir del instrumento chino </span><em style="font-style: italic; font-weight: bold;">sanxian</em><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">. </span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Hoy en día hay muchos grupos que modernizaron el minio y le agregaron instrumentos occidentales, los mas famosos son "Begin" y "the boom".</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Gracias a ellos se escucha el minio en todo Japón y en el extranjero.</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Aquí les dejo unos vídeos para que disfruten de esta música única.</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0JS9DGBwFuc&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/0JS9DGBwFuc&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DmAb6fdUsI0&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/DmAb6fdUsI0&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RamOpj3ylX4&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/RamOpj3ylX4&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">てぃんさぐぬ花 </span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/k_GB-5KQjos&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/k_GB-5KQjos&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">ヒヤミカチ節</span></span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AmA249je2vg&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/AmA249je2vg&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">二見情話</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WndWZHrc5DI&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/WndWZHrc5DI&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">安里屋ゆんた</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QwOTXMDK5js&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/QwOTXMDK5js&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Begin - Shimanchu Nu Takara</span></span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oFSDyM8whtk&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/oFSDyM8whtk&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> Miyazawa Kazufumi THE BOOM - Shima Uta</span></span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UPPEkVkFvV4&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/UPPEkVkFvV4&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> Este vídeo tiene imagenes de okinawa!!!!!!!!!!!!!</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">沖縄の癒し映像 てぃんさぐの花</span></span><br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/kpjVJ0eV2Ws&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/kpjVJ0eV2Ws&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><br /><span style="font-size:180%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> Este vídeo esta dedicado a Mi Amor. 愛している( Aishiteiru).</span></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-63945913287036089972008-04-25T22:01:00.000-07:002008-04-26T12:05:51.793-07:00"MUSICA JAPONESA" SEGUNDA PARTE<div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">En realidad cuando hablamos de música tradicional japonesa, nos tenemos que referir a la música, antes de la inserción de la música occidental antes de la era Meiji.</span></span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;"></span></span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >El término <em>hogaku</em>, o música tradicional japonesa, literalmente significa "la música de su propio país". La mayoría de diccionarios de música define <em>hogaku</em> como un término general para la música japonesa que incluye </span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >Gagaku</span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >, que puede ser descrita como la música de la corte imperial, </span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >Shomyo</span><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">, que cubre los cantos litúrgicos en la música budista, y las canciones folclóricas. Sin embargo </span><em style="font-style: italic; font-weight: bold;">hogaku</em><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> en muchos casos no incluye ni la música Ainu ni la música de Okinawa. En la actualidad en Japón estamos expuestos diariamente a músicas de diferentes países y culturas, y </span><em style="font-style: italic; font-weight: bold;">hogaku</em><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> es apenas una pequeña fracción de esto.</span></span></span><br /><br /></div><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Así que, dicho esto, acá los dejo para que disfruten de la verdadera música tradicional japonesa.</span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><br /><div style="text-align: center;"><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bC0YJ5M_WWE&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/bC0YJ5M_WWE&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >Gagaku</span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Wg0hy5AbZA0&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/Wg0hy5AbZA0&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span></span></span><br /><span style=";font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:85%;" ><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span></span></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" >Gagaku</span><br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:Georgia,Times New Roman,Times,serif;font-size:130%;" ><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BuWwykzUJ34&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/BuWwykzUJ34&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Shomyo </span></span><br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8263519591844891303.post-69473847991124137742008-04-25T19:47:00.000-07:002008-04-25T21:58:43.060-07:00"MUSICA JAPONESA" PRIMERA PARTE<span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:lucida grande;" ></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:lucida grande;font-size:130%;" >Voy a contarles que me crié con abuelos japoneses y mis padres también lo son,mi lengua madre es el japones, de ellos aprendí todo lo que soy y el regalo mas hermoso que tengo es el recuerdo de las hermosas melodías japonesas que se escuchaban en mi casa, cuando yo era niña. Ellos me enseñaron a amar y sentirla en mi ser y me gustaría compartirla con ustedes</span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:lucida grande;font-size:130%;" >.<br /><br />Pero antes me veo en la oblación de contarles un poquito de historia<br /></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="font-size:180%;">Enka 演歌</span></span><span style="font-size:130%;"><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:130%;" >Es un estilo de música japonesa el cual es una mezcla entre sonidos tradicionales japoneses con melodías occidentales, principalmente de influencia americana. Inicialmente se creó dentro de la Era Meiji y la Era Taishō, como una forma de música protestante.</span><span style="font-size:130%;"><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:130%;" >El término Enka (演 = actuar / 歌= canción) se formó originalmente en la era Meiji, y comenzó como una forma de expresión de desacuerdo político -discursos en forma de música para hacerlos más atrayentes- pero su forma cambió rápidamente. Fue el primer estilo en sintetizar las melodías japonesas con armonías occidentales para crear un nuevo estilo musical.</span><span style="font-size:130%;"><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:130%;" >La instrumentación más recurrente (y casi invariablemente) usada dentro del Enka es la combinación entre instrumentos occidentales con tradicionales japoneses. La guitarra e instrumentos orquestales por lo general son el acompañamiento principal, mientras instrumentos tradicionales japoneses como el shamisen, koto, y tambores de taiko son usados más de forma más moderada, apareciendo en momentos claves para proporcionar un toque típico oriental.</span><span style="font-size:130%;"><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;">El Enka se divide en dos grandes sub-grupos: Yonanuki mayor y el Yonanuki menor. El Yonanuki mayor son las canciones destinadas para los hombres, con canciones generalmente cálidas y tranquilizadoras. El Yonanuki menor en cambio tiende a ser más emocional, dirigiéndose de manera recurrente a la desesperación, y es usado más en canciones para mujeres. En el Japón contemporáneo, el Enka está es conocido como lo que fue la llegada de la música moderna Occidental-Oriental, y es observado constantemente como un género congelado en el tiempo, un recordatorio nostálgico de días más simples mucho tiempo que ya no están. Aunque en realidad el género siempre va cambiando ligeramente mientras las décadas pasan, y siempre cambiando de acuerdo a la demanda de mercado, pero en general la mayor parte de canciones Enka registradas hoy suenan como fácilmente podrían haber sonado hace veinte años o más.<br /><br />Bueno, ahora si, espero que disfruten tanto como yo estos vídeos de enka.<br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/H7advvYJ8is&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/H7advvYJ8is&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br />HOSOKAWA TAKASHI </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">望郷じょんから(boukyou jyonkara)<br /><br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OKrskFTxG4o&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/OKrskFTxG4o&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><span style="font-size:180%;"><br /></span></span></span><span style="font-size:180%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">天城越え 石川さゆり ISHIGAWA SAYURI<br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JsJiFoj1gkc&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/JsJiFoj1gkc&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Meoto Zenzai - Ishikawa Sayuri 夫婦善哉 石川さゆり<br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yuhU2Gvh7Kw&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/yuhU2Gvh7Kw&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">HOSOKAWA TAKASHI---KOKORONOKORI<br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/MVTCw5otVJo&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/MVTCw5otVJo&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /></span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">KAWACHI OTOKO BUSHI</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"></span><span style="font-size:180%;"><span style="font-style: italic;"></span></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03566574437632049393noreply@blogger.com0