¡BIENVENIDOS!

BIENVENIDOS A MI BLOG.

FUE INSPIRADO EN MIS INTENTOS DE DAR UNA RESPUESTA SATISFACTORIA A TODAS LAS PERSONAS QUE SE INTERESAN POR LA CULTURA JAPONESA.

ESPERO QUE LES GUSTE Y PORFAVOR, DEJEN SUS COMENTARIOS YA SEAN BUENOS O MALOS. ME ENCANTARIA QUE DEJARAN SUS INQUIETUDES.
ASI, ENTRE TODOS PODEMOS MEJORAR DIA A DIA ESTE BLOG .

GRACIAS.

SAYURI

miércoles, 30 de abril de 2008

VOY A RESPONDER ALGUNAS PREGUNTAS SOBRE LAS COSAS COTIDIANAS DE LOS NIJONSHIN

KENSHIN TE AGRADEZCO POR TU PREGUNTA Y GRACIAS A ELLA SE ME OCURRIÓ CONTESTAR A VARIAS PREGUNTAS QUE ME HAN HECHO SOBRE LAS COSTUMBRES QUE TENEMOS LOS NIJONSHIN(JAPONESES).

¿PORQUE LOS JAPONESES NOS DESCALZAMOS?

ES UNA PREGUNTA QUE ME HACEN FRECUENTEMENTE, HAY VARIAS RAZONES DEPENDIENDO LOS LUGARES, PERO PRIMERA RAZÓN ES POR LA HIGIENE.


NOSOTROS CONSIDERAMOS QUE NO PODEMOS ENTRAR POR EJEMPLO A LA CASA CON EL MISMO CALZADO, YA QUE SI NO ENTRARÍAMOS CON LA SUCIEDAD DE LA CALLE, IMAGINA TE QUE EN LA ANTIGUEDAD NO HABÍA CALLES DE CEMENTO, SI NO QUE ERA DE TIERRA Y SI HABÍA LLOVIDO, NO IBAN A ENTRAR A LAS CASAS CON EL CALZADO LLENO DE LODO.


NO SOLAMENTE NOS DESCALZAMOS O USAMOS OTRO CALZADO, CUANDO INGRESAMOS A LAS CASAS, DENTRO DE LA MISMA CASA TENEMOS UN CALZADO PARA INGRESAR AL BAÑO, Y ESTO ES PARA NO LLEVAR LOS GÉRMENES DEL BAÑO A OTROS LUGARES DE LA CASA.
OTRA RAZÓN ES POR RESPETO, POR EJEMPLO SI VAMOS A UN TEMPLO NOS DESCALZAMOS PORQUE ES UN LUGAR SAGRADO, LO MISMO PARA LAS CEREMONIAS.


¿PORQUE EN MUCHAS TIENDAS TIENEN LA FIGURA DE UN GATO?
.

TIENEN UNA FIGURA DE GATO DENOMINADA "MANEKI NEKO" Y ES DE BUENA SUERTE, ES UN AMULETO.




¿ES VERDAD QUE LOS JAPONESES ACOSTUMBRAN A REGALAR DINERO A LAS FAMILIAS EN LOS FUNERALES?

SI, ES CIERTO. ES PARA EXPRESAR EL DOLOR QUE PRODUCE EL FALLECIMIENTO, INCLUSO CUANDO NO ES UNA PERSONA ALLEGADA, NI CERCANA. INCLUSO ESTO SE PRACTICA FUERA DE JAPÓN TAMBIÉN.
LOS QUE DESCENDEMOS O LOS QUE INMIGRARON, ESTANDO FUERA DE JAPÓN LO SEGUIMOS HACIENDO.

¿POR QUE CELEBRAMOS EL DÍA DEL NIÑO CON FIGURAS DE PECES?

TODOS LOS AÑOS , EN MAYO, SE CELEBRA EL DÍA DEL NIÑO (KOINOBORI), CON FIGURAS DE PECES CARPA. EL SIGNIFICADO ES QUE EL PEZ CARPA ES UN PEZ FUERTE Y EXCELENTE NADADOR QUE CRECE RÁPIDO Y VIGOROSO. POR ESTA RAZÓN SE REPRESENTA A LOS NIÑOS CON ESTE PEZ POR EL DESEO DE QUE EL NIÑO CREZCA FUERTE Y VIGOROSO.

4 comentarios:

vasqi dijo...

Hola Sayuri ^^ =) la verdad que estoy mirando todo tu blog y me gustó mucho... Sobre todo los relatos que pones y lo último sobre el calzado lo vi siempre en el anime pero nunca supe POR QUÉ se hacía exactamente.
Estoy aprendiendo japonés hace bastante pero por mis propios medios, recolecto todas las páginas que puedo encontrar por internet y los libros que me puedo bajar y ya tengo una colección bien armada para usar de referencia =). De todas formas es muy difícil porque ya estoy para aprender kanji y creo que sola nunca lo voy a poder dominar de la manera que yo quiero y eso es un gran problema, pero bueno.

Donde yo vivo no hay ni un solo instituto de japonés o profesores particulares, me tengo que ir directamente a Buenos Aires (vivo en La Plata) y no puedo :S.

Bueno, esta bueno compartir esto para la gente que tampoco consigue acceder a profesores o institutos. Está lleno de instituos de inglés o francés, pero ninguno de japonés, ruso, rumano o incluso chino!
Me encantaría poder llegar a saber bien el idioma y poder rendir el examen que es como el First Certificate pero no recuerdo el nombre xD.


Muchos saludos :D!

sayuri dijo...

hola!!!
gracias por tu comentario.
Mira en la plata tenes un gakko, te dejo los datos.
La Plata Nihongo Gakko
Calle 186 Esq. 483, Colonia Urquiza, Melchor Romero, La Plata, Buenos Aires
TEL/FAX : 0221-4914-564
E-mail: ajlp@abastonet.com.ar
Quizas te quede lejos pero hay puedes averiguar.
El examen es el nihongo noryoku shiken.Si es el equibalente de los examenes en la cultural inglesa.
A mi me falta rendir uno pero en este momento no lo puedo realizar, ya que tengo tres hermosos hijos que cuidar.
Espero que te guste la pagina, y me gustaria que participes de ella, con preguntas que respondere lo mas pronto posible.

Bienvenida y muchas gracias

vasqi dijo...

Bueno, muchísimas gracias por la información!!! =) es que me cuesta mucho conseguir cualquier cosa de origen japonés acá en La Plata excepto deportes :S.

Te quería preguntar primero...
- ¿Sabés cómo es la relación entre Japón y China? Es decir, ¿hay problemas o rivalidades entre países o se llevan normal? Con Corea también quisiera saber ^^ (digo actualmente, aunque en realidad tendría que leer algo de historia xD lo voy a hacer en algún momento) siempre quise saber como se llevaban entre China, Taiwan, Corea, Japón...
- ¿Qué religión o qué creencia es la que profesás? (bueno, capaz sos católica, si es así, ignorá mi pregunta :P)
- ¿Cada nombre japonés tiene un significado? como por ejemplo no se, Sakura -> cerezo...
- Cuando un japonés aprende kanji, ¿es consciente de lo difícil que es o por alguna razón lo ven como algo normal y no les cuesta aprenderlo? ¿alguna vez se llega a manejar los 2000 kanjis de uso cotidiano? (es mucho!!)

Me impacta el respeto que se tienen entre sí, me encanta que se pueda ser así. Soy muy amante de la cultura japonesa, realmente descubro cada día algo nuevo y cada día estoy mas segura que la cultura mas interesante de todas. Me avergüenza que justamente Argentina no sea un país digno de una cultura como la japonesa... No considero que alguna vez podamos llegar a tener ese respeto entre nosotros y para con los mayores.

Tengo 17, soy bastante pequeña =).

Bueno, mis preguntas son un poco zonzas pero tengo esas dudas desde siempre =P gracias por contestarme :D.

sayuri dijo...

HOLA DE NUEVO.
PERDON POR NO CONTESTARTE ANTES.
PRIMERO:¿Sabés cómo es la relación entre Japón y China? Es decir, ¿hay problemas o rivalidades entre países o se llevan normal?
MIRA LA RELACION QUE HAY ENTRE EL COMUN DE LA GENTE ES INDIFERENCIA TANTO DE PARTE DE ELLOS HACIA NOSOTROS, COMO NOSOTROS A ELLOS.
ESTO NO QUIERE DESIR QUE NOS LLEVEMOS
MAL.
AHORA SI NOS REMONTAMOS A LA HISTORIA Y MUCHOS CHINOS Y COREANOS, NOS TIENEN BRONCA PORQUE JAPON INVADIO VARIAS VECES ESTOS PAISES.

¿Qué religión o qué creencia es la que profesás?

LA RELIGION QUE SE PROFESA EN JAPON ES LA PRINCIPAL LA BUDISTA, HAY VARIAS RAMAS PERO DE ESO YA VOY A ESCRIBIR, LA SINTOISTA Y HAY UNA MINORIA DE CATOLICOS.

YO EN LO PERSONAL TOMO LO BUENO DE LAS TRES RELIGIONES, JAJAJA

Cada nombre japonés tiene un significado?
SI, LA GRAN MAYORIA TIENEN SIGNIFICADO YA QUE SE ESCRIBEN CON KANJI,
EN EL MOMENTO DE ELEGIR NOMBRES SE ELIGEN LOS KANJI POR SU SIGNIFICADO.

Cuando un japonés aprende kanji, ¿es consciente de lo difícil que es o por alguna razón lo ven como algo normal y no les cuesta aprenderlo? ¿alguna vez se llega a manejar los 2000 kanjis de uso cotidiano?

SI PARA NOSOTROS ES FACIL, COMO A USTEDES LES RESULTA FACIL ESCRIBIR EN IMPRENTA.
SI A MEDIDA QUE VAMOS CRECIENDO, AL REDEDOR DE LOS 20 AÑOS UNO TIENE APRENDIDO MAS O MENOS 2000 O UN POCO MAS.

GRACIAS POR TUS PREGUNTAS Y OTRA VEZ PERDON POR LA TARDANZA.

ESPERO QUE SIGAS PARTICIPANDO CON TUS PREGUNTAS.

SAYURI